Yuan vs Renminbi
Dallimi midis Yuan dhe Renminbi është diçka e ngjashme me ndryshimin midis USD dhe dollar. S'e kuptova? Në rrjedhën e këtij artikulli, kjo do t'ju shpjegohet. Për dekada, njerëzit në mbarë botën kanë bërë tregti me juan, monedhën zyrtare kineze dhe, nëse nuk gabojmë, juan është emri që jepej në librat tanë shkollorë kur mësuam monedha të ndryshme të botës. Megjithatë, kohët e fundit, Kina ka përhapur një fjalë të re të quajtur Renminbi si monedhën e saj zyrtare, e cila ka ngatërruar shumë njerëz në mbarë botën. Sidoqoftë, marrëdhënia midis Yuan dhe Renminbi është e thjeshtë dhe e natyrshme, dhe ky artikull do të shpjegojë ndryshimin midis të dyve.
Le të flasim fillimisht për USD, që është monedha zyrtare e SHBA-së, dhe dollari është njësia bazë e tij. Dallimi midis të dyjave është i qartë si dita dhe nata për të gjithë investitorët anembanë botës, dhe ata e dinë që ata praktikisht po flasin për të njëjtin entitet, pavarësisht nëse përdorin USD apo dollar në bisedën e tyre. E njëjta gjë vlen edhe për Yuan dhe Renminbi. Kështu, nëse shihni 100 RMB, do të thotë thjesht 100 juanë dhe asgjë tjetër. Le ta diskutojmë këtë në thellësi.
Çfarë është Renminbi?
Renminbi është emri zyrtar i monedhës kineze. RMB është një akronim që qëndron për Ren Min Bi, ose Paratë e Popullit në anglisht të thjeshtë. Kjo është e ngjashme me USD, që qëndron për Dollar të Shteteve të Bashkuara. Vetëm mos harroni se RMB ka më shumë konotacion zyrtar se juani, që është njësia monetare e sistemit të monedhës. Është e ngjashme me stërlinën paund në Britani ku stërlina është monedha zyrtare. Duhet të mbani mend se kur dikush flet në terma abstrakte, është më mirë të flitet në terma të monedhave zyrtare si RMB ose Sterling. Ju duhet ta keni parë përdorimin e RMB në gjuhën angleze të shkruar si kur u shfaq në gazeta kur kreu i FMN-së tha se RMB është shumë e nënvlerësuar, për të cilën kryeministri kinez u përgjigj duke thënë se Renminbi nuk është i nënvlerësuar.
Çfarë është Yuan?
juani është një nga njësitë e RMB ashtu si dollari është një nga njësitë e USD, që është monedha zyrtare. Njësi të tjera në RMB janë Fen Cent dhe Jiao Dime, po aq sa juan.
Kur bëhet fjalë për paund sterlina në Britani, paundi është njësia kryesore e monedhës. Pra, nuk mund të thuash që dikush të ka borxh dhjetë sterlina, por është dhjetë paund. I njëjti është rasti me juan dhe RMB ku nuk i detyroheni dikujt 10 RMB dhe duhet të jetë 10 juanë.
Është e lehtë të flasësh për dollarin, por ka kaq shumë vende në botë që kanë dollarët e tyre si Australia, Hong Kongu, Kanadaja. Pra, nëse dikush flet për dollarin, nuk është e qartë vendi i saktë për cilin po flet derisa të përdorë në mënyrë specifike fjalën USD ose AUD. Në mënyrë të ngjashme, juani është një njësi monedhe që përdoret si në Kinë ashtu edhe në Tajvan, por kur thoni Renminbi, dëgjuesi menjëherë e kupton që po flisni për monedhën kineze.
Cili është ndryshimi midis Yuan dhe Renminbi?
Përkufizimi i Yuan dhe Renminbi:
• Renminbi është emri zyrtar i monedhës kineze.
• Juani është njësia bazë e kësaj monedhe.
Qëllimi:
• Renminbi dallon monedhën kineze nga vendet e tjera si Tajvani që përdorin juan.
• Juani ju tregon sa njësi juan kushton një artikull.
Statusi formal:
• Renminbi ka një pranim më formal se juani.
Pra, siç mund ta shihni, ndryshimi midis Yuan dhe Renminbi nuk është një çështje e madhe. Është shumë e thjeshtë. Renminbi është emri zyrtar i monedhës kineze. Juani është njësia bazë e Renminbi. Ashtu si USD përdoret për t'iu referuar monedhës në SHBA për ta dalluar atë nga dollarët e tjerë të përdorur në vende të tjera të ndryshme si Kanadaja, Australia, etj., RMB i thotë dikujt në çast se i referohet Kinës, dhe jo Tajvanit, i cili përdor gjithashtu juan. si njësi e saj monetare. Veçanërisht, në kontekste formale ju duhet të përdorni RMB në vend të Yuan. Kjo sepse, përndryshe mund të shkaktojë njëfarë konfuzioni te njerëzit me të cilët po flisni. Pra, nuk është gabim të thuash Yuan, por, në një kontekst zyrtar, ndërkombëtar, përdorimi i RMB ju bën më të saktë dhe më të saktë.
