Deri vs nëse
Meqenëse Deri dhe Nëse nuk janë dy fjalë në gjuhën angleze që shpesh ngatërrohen veçanërisht kur fliten, është e nevojshme të dihet ndryshimi midis Deri dhe Unless. Kjo është për shkak të mungesës së kuptimit të duhur të kuptimit dhe përdorimit të dy fjalëve nga individi. Deri përdoret edhe si parafjalë edhe si lidhore. Nga ana tjetër, përveç nëse përdoret vetëm si lidhje. Derisa e ka origjinën në anglishten e mesme. Deri vjen nga fjala e vjetër norvegjeze und. Përveç nëse, përkundrazi, e ka origjinën në anglishten e mesme të vonë.
Çfarë do të thotë Unless?
Nëse nuk përdoret shumë shpesh në vend të nëse jo si në fjalinë e mëposhtme.
Turni do të fillojë nga nesër nëse nuk telefonoj.
Në fjali, mund të shihni se fjala përveç nëse përdoret në kuptimin nëse jo. Kuptohet që turneu do të nisë nga nesër nëse nuk telefonoj.
Ndonjëherë përveç nëse përdoret në kuptimin e pamundësisë si në fjalinë e dhënë më poshtë.
Do të arrij në Nju Jork nesër nëse nuk do të ketë një sulm avioni.
“Mundësia e një sulmi avioni nesër pothuajse nuk ekziston. Prandaj, nesër do të arrij në Nju Jork.” Ky është kuptimi që ka të ngjarë të merrni nga përdorimi i fjalës nëse.
Çfarë do të thotë Deri?
Fjala deri, nga ana tjetër, përdoret pothuajse si fjala deri. Është gjithashtu interesante të theksohet se dy fjalët deri dhe derisa përdoren pothuajse në të njëjtën mënyrë. Deri përdoret si në stilin bisedor ashtu edhe në atë formal. Vëzhgoni dy fjalitë:
Do të pres derisa të marr vesh nga ju.
Nuk do të pres për darkë deri rreth mesnatës.
Në të dyja fjalitë, fjala deri përdoret në stilet bisedore dhe formale. Ju gjithashtu mund të gjeni se fjala përdoret si zëvendësim për till. Ju mund të vëreni se të dyja fjalitë e përmendura më sipër mund të duken të mira me përdorimin e fjalës til too. Nëse zëvendësojmë deri në këto fjali me deri, rezultati do të ishte si më poshtë.
Do të pres derisa të mësoj nga ju.
Nuk do të pres për darkë deri rreth mesnatës.
Shihni se kuptimi nuk ka ndryshuar shumë duke zëvendësuar deri në deri.
Ndonjëherë deri përdoret në kuptimin e kohës deri në fjalinë e mëposhtme.
Ai është zakonisht në zyrën e tij deri në orën 5 të mbrëmjes.
Cili është ndryshimi midis Deri dhe Nëse?
• Përveç nëse përdoret shumë shpesh në vend të nëse jo.
• Ndonjëherë nëse nuk përdoret në kuptimin e pamundësisë.
• Fjala deri, nga ana tjetër, përdoret pothuajse si fjala deri.
• Deri përdoret si në stilin bisedor ashtu edhe në atë formal.
• Ndonjëherë deri përdoret në kuptimin e kohës deri në.
Dikush duhet të kuptojë këto dallime që ekzistojnë midis deri dhe nëse dhe t'i përdorë ato në mënyrë të përshtatshme sipas kontekstit.
