Gjuhësia vs Letërsia
Dallimi kryesor midis gjuhësisë dhe letërsisë është se gjuhësia i referohet studimit sistematik të një gjuhe ndërsa letërsia mund të përkufizohet si studimi i veprave të shkruara brenda një gjuhe. Kjo thekson qartë se ndryshimi kryesor midis këtyre dy fushave të studimit bazohet në strukturën dhe përmbajtjen, megjithëse të dyja kanë të përbashkëtat e gjuhës si bazë për veprat e tyre. Ky artikull do të përpiqet të përcaktojë këto dy terma, gjuhësinë dhe letërsinë, duke ofruar një kuptim të dallimeve që ekzistojnë brenda dy fushave.
Ç'është Gjuhësia?
Gjuhët njerëzore që na mundësojnë të komunikojmë me njëri-tjetrin kanë struktura shumë sistematike. Gjuhësia është një fushë që studion këto aspekte strukturore të një gjuhe. Prandaj, mund të përkufizohet si studim sistematik dhe shkencor i një gjuhe. Ai përfshin studimin e gjuhës në lidhje me natyrën e saj, organizimin, origjinën, ndikimin kontekstual, formimin kognitiv dhe dialektik. Gjuhëtarët janë të shqetësuar me natyrën e gjuhëve, komponentin e tyre sistematik, të përbashkëtat dhe dallimet që ekzistojnë midis gjuhëve njerëzore dhe proceset njohëse që hyjnë në lojë.
Fusha e gjuhësisë përbëhet nga një sërë pjesësh që krijojnë tërësinë e gjuhësisë. Ato janë fonetika (studimi i natyrës fizike të tingujve të të folurit), fonologjia (studimi i natyrës njohëse të tingujve të të folurit), morfologjia (studimi i formimit të fjalëve), sintaksa (studimi i formimit të fjalive), semantika (studimi të kuptimit) dhe pragmatikës (studimi i përdorimit të gjuhës). Përveç këtyre, ka edhe disiplina të tjera që lidhen me gjuhësinë si psikolinguistika, sociolinguistika, dialektologjia, etno-gjuhësia, etj.
Ç'është Letërsia?
Letërsia përfshin vepra të shkruara që u përkasin shumë zhanreve, duke filluar nga poezia dhe drama e deri te romanet. Letërsia është një vepër arti. Është një krijim i një bote që i lejon lexuesit jo vetëm të zhytet në një botë aliene, por gjithashtu i lejon lexuesit të reflektojë për çështje të ndryshme. Nuk është thjesht një recital i fjalës së zakonshme, por përmban vlera artistike. Ka forma të ndryshme të letërsisë, kryesisht prozë dhe poezi. Proza përfshin drama, romane dhe tregime të shkurtra ndërsa poezia i referohet një vepre arti më melodioze dhe ritmike. Ndryshe nga gjuhësia, letërsia nuk ka ngurtësi në strukturë dhe në marrëdhëniet e saj. Nuk kufizohet në një sferë të caktuar dhe ka një kanavacë të gjerë. Nëse shikojmë letërsinë angleze, veprat letrare ndahen në epoka të ndryshme të njohura edhe si periudha letrare në letërsinë angleze për qëllime studimi, si rilindja, periudha romantike, periudha viktoriane e kështu me radhë. Për çdo periudhë ka shkrimtarë, poetë dhe dramaturgë bashkëkohorë që kanë qenë figura të shquara të kohës për nga vepra e tyre letrare. Për shembull, në periudhën viktoriane Alfred Lord Tennyson, motrat Bronte, Robert Browning dhe Thomas Hardy ishin figura të shquara që fituan popullaritet qoftë midis shoqërive në atë kohë ose më vonë për rëndësinë e kontributit të tyre në letërsi.
Cili është ndryshimi midis gjuhësisë dhe letërsisë?
• Ndërsa gjuhësia është më shumë një studim sistematik i gjuhës dhe komunikimit njerëzor, në përgjithësi, letërsia merr një drejtim tjetër, duke i bërë veprat letrare materialin e saj për studim.
• Një kontrast kryesor midis dy disiplinave buron nga natyra sistematike që lidhet me fushat dhe subjektivitetin. Në gjuhësi, ka më pak vend për ide subjektive dhe është një studim shumë shkencor dhe objektiv, ndërsa letërsia është më subjektive dhe e gjerë.
• Megjithatë, të dyja fushat janë ndërtuar mbi përbërësin e gjuhës si burimin e tyre kryesor.
