Edhe nëse vs Edhe pse
Edhe është një fjalë që mund të kombinohet me shumë fjalë të tjera për të nënkuptuar gjëra të ndryshme. Mund të bëhet një kusht ose mund të theksohet duke e kombinuar me pse, nëse, kur, e kështu me radhë. Shumë studentë të gjuhës angleze, veçanërisht jo-vendasit, e kanë të vështirë të bëjnë dallimin midis edhe pse dhe edhe nëse, duke bërë kështu gabime gjatë përdorimit të këtyre frazave në gjuhën angleze të shkruar dhe të folur. Ky artikull përpiqet t'ua bëjë të lehtë njerëzve të tillë duke theksuar ndryshimin midis dy frazave.
Edhe është një fjalë që përdoret për të bërë një deklaratë të fortë. Madje ndihmon për të theksuar ose për të çuar në shtëpi një pikë në mënyrë që të mos humbasë nga të tjerët. Hidhini një sy fjalive të mëposhtme.
• Ai humbi gjithçka përmes bixhozit, madje edhe unazën e tij të martesës.
• Smith nuk kujton asgjë nga e kaluara e tij pas aksidentit, madje as emrin e tij.
Le të shohim se si përdorimi dhe nëse ka një ndryshim në një shprehje.
• Edhe pse Tom studioi shumë për provimet e tij, ai dështoi në matematikë.
• Edhe pse Helen provoi gjithçka për të shpëtuar martesën e saj, ajo përfundimisht dështoi.
• Ju nuk mund ta bëni Kylie të lumtur edhe nëse provoni me fuqinë tuaj të plotë
• Ai përsëri nuk do të jetë në gjendje të shlyejë të gjithë borxhin e tij edhe nëse fiton lotarinë e çmimit të parë.
Edhe nëse
Fraza edhe nëse nënkupton nëse është apo jo, dhe përdoret si lidhëz. E vendos në një gjendje hipotetike që nuk ka ndodhur ende.
Nuk do ta blija këtë orë edhe sikur të kisha para.
Këtu, folësi dëshiron të përcjellë përshtypjen se nuk do ta blinte orën edhe kur ka para, pasi është shumë e shtrenjtë.
do të vij edhe nëse bie shi.
Kjo do të thotë që e kam vendosur dhe, me shi ose pa shi, sigurisht që do të bëj një vizitë.
Edhe pse
Pavarësisht se çfarë do të thotë edhe pse. Përdoret për të përcjellë përshtypjen se është marrë një rezultat i papritur pavarësisht faktit. Është e mundur të përdoret thjesht edhe pse ose edhe pse në vend të edhe pse por edhe pse e bën një fjali të duket më e theksuar.
Cili është ndryshimi midis Edhe pse dhe Edhe pse?
• Edhe pse dhe edhe nëse nuk janë të këmbyeshme dhe nënkuptojnë gjëra të ndryshme.
• Pavarësisht faktit është ajo që nënkuptohet nga edhe pse, nëse është apo jo ajo që nënkuptohet edhe nëse.
• Edhe nëse ka elementë jorealë të bashkangjitur dhe përdoret për t'iu referuar situatave hipotetike, ato nuk kanë ndodhur ende. Për shembull, mund të mos jem në gjendje të shkoj në Kembrixh për studime të larta edhe nëse marr një bursë.
• Edhe pse flet për një fakt, ndërsa edhe nëse tregon një gjendje të pasigurt.
