Letërsia vs Gramatika
Letërsia dhe Gramatika janë dy fjalë që janë të ndryshme nga njëra-tjetra kur bëhet fjalë për kuptimet dhe konotacionet e tyre. Fjala "letërsi" përdoret në kuptimin "letra" dhe përfshin poezinë, prozën dhe dramën midis një morie formash të tjera. Nga ana tjetër, fjala "gramatikë" i referohet "rregullave dhe rregulloreve" që duhen ndjekur në kompozimin dhe shkrimin e poezisë, prozës dhe dramës. Ky është ndryshimi kryesor midis dy fjalëve, përkatësisht letërsisë dhe gramatikës.
Në letërsi ka forma të ndryshme dhe secila prej këtyre formave quhet formë letrare. Format e ndryshme letrare janë drama ose drama, romani, tregimi, vargu, vargu i lirë, kënga, lirika e të ngjashme. Është interesante të theksohet se secila prej këtyre formave letrare është e ndryshme nga njëra-tjetra kur bëhet fjalë për metodën e tyre të kompozimit.
Nga ana tjetër, gramatika flet për llojet e ndryshme të rregullave që duhen ndjekur në mënyrën e ndërtimit të fjalive, formimin e fjalëve, mënyrat e shqiptimit, kuptimet e të ngjashme. Flitet për faktorë të ndryshëm të shkrimit si koha, rasat, rënia e emrave, lidhja e foljeve, pjesët e tjera të ligjëratës, ligjërimi i drejtpërdrejtë dhe i tërthortë, zëri vepror dhe pasiv e të ngjashme. Merret me përdorimin e fjalëve, frazave, shprehjeve idiomatike, idiomave dhe fjalëve të urta.
Është interesante të theksohet se leksikografia ose shkenca e përpilimit të fjalorit bazohet në pjesën gramatikore të një gjuhe për këtë çështje. Fjala "gramatikë" thuhet se është vetë jeta ose shpirti i letërsisë.
Nga ana tjetër letërsia merret me libra dhe autorë. Gramatika merret me fjalët dhe tingujt që formohen në fjalë. Këto janë ndryshimet e ndryshme midis dy fjalëve, përkatësisht letërsisë dhe gramatikës.