Gjermanishtja zvicerane vs Gjuha gjermane
Në këtë artikull, ndryshimi midis gjermanishtes zvicerane dhe gjuhës gjermane diskutohet me informacion të bollshëm. Nëse merrni parasysh vendin, Zvicrën, është një vend evropian me shumë bukuri piktoreske. Në fakt është një vend i mbyllur në tokë, i cili kufizohet gjithandej me vende të tjera. Po t'u kushtohet vëmendje këtyre kufijve mund të shihet se nga Zvicra Jugore kufizohet me Italinë, nga Perëndimi me Francën, nga Veriu me Gjermaninë, nga Lindja me Austria dhe Lihtenshtajni. Për shkak të këtyre vendeve fqinje, gjuhët zyrtare që fliten në Zvicër janë gjermanishtja, frëngjishtja, italishtja dhe romanishtja. Gjermanishtja zvicerane është gjuha që flitet në Zvicër me dialektin aleman.
Çfarë është gjuha gjermane zvicerane?
Gjuha flitet gjithashtu nga një numër njerëzish në komunitetin alpin në pjesët veriore të Italisë. Dialektet alemanike, gjithashtu, ndonjëherë përzihen me gjermanishten zvicerane. Kryesisht dialektet e Lihtenshtajnit dhe Vorarlberg të Austrisë janë të përziera me gjuhën gjermane zvicerane. Nuk ka unifikim në gjuhën gjermane zvicerane. Gjuha, në shumicën e rasteve, shpërndahet në gjermanishten zvicerane të ulët, të lartë dhe të lartë. Ekziston një shumëllojshmëri e gjerë e këtyre gjuhëve që fliten në zona jashtë Zvicrës si dhe brenda. Dialekti i gjermanishtes zvicerane krijon një grup, arsyeja e të cilit është përdorimi i gjuhës së folur është i pakufizuar në situata të ndryshme të jetës së përditshme. Përdorimi i dialektit aleman të gjermanishtes zvicerane në një numër vendesh të tjera është i kufizuar dhe ka vende ku përdorimi i kësaj gjuhe dhe dialekti është në rrezik. Gjermanishtja standarde zvicerane dhe gjermanishtja zvicerane janë dy dialekte të ndryshme që përdoren në pjesë të ndryshme të Zvicrës.
Çfarë është gjuha gjermane?
Gjuha gjermane është një gjuhë e pjesëve perëndimore të Gjermanisë e cila është e lidhur ngushtë me gjuhën holandeze si dhe me gjuhën angleze. Gjuha gjermane flitet nga pothuajse njëqind milionë folës amtare në të gjithë vendin. Gjermanishtja klasifikohet si një nga gjuhët kryesore që flitet në botë dhe është gjuha më e përdorur në Bashkimin Evropian si gjuhë e parë.
Cili është ndryshimi midis gjermanishtes zvicerane dhe gjuhës gjermane?
• Gjermani zviceran nuk ka asnjë rast gjinor; megjithatë, ka një sërë dialektesh që kanë një gjenetike pronore. Në vend të rasteve gjenitale janë dy ndërtime që janë poseduese dhe poseduese.
• Së dyti, është përdorimi i dhanores së poseduesit me përemër pronor që i referohet poseduesit dhe posedimit.
• Nga ana tjetër, gjuha gjermane ka një nga katër rasat që janë emërore, dhanore, kallëzore dhe gjinore, ndryshe nga gjuha gjermane zvicerane.
• Rendi i foljeve të vendosura në një grup të caktuar është i ndryshueshëm në secilin grup në krahasim me gjuhën gjermane ku këto grupe foljore përsëriten në të njëjtin rend.
• Të gjitha klauzolat e lidhura të përdorura në gjermanishten zvicerane nuk përdorin kurrë përemra lidhorë, ndryshe nga gjuha gjermane. Përemrat relativë të gjuhës gjermane zëvendësohen nga grimca lidhore e gjermanishtes zvicerane.
• Gjithashtu, gjuha gjermane përdor ndonjë nga tre gjinitë që janë asnjanëse, mashkullore ose femërore, megjithatë ky përdorim nuk gjendet në gjuhën gjermane zvicerane.
• Përfundimet e fjalëve në gjuhën gjermane ndihmojnë në identifikimin e gjinisë së objektit, ndryshe nga gjuha gjermane zvicerane.
• Gjuha gjermane dhe gjuha gjermane zvicerane ndryshojnë gjithashtu në bazë të përdorimit të numrave për përshkrim. Gjuha gjermane përdor më shumë numra në krahasim me gjermanishten zvicerane dhe përdorimi i njëjës dhe shumësit gjendet lehtësisht në gjuhën gjermane, ndërsa nuk ka asnjë lidhje të njëjësit ose shumësit në gjermanishten zvicerane.
• Fjalori i gjermanishtes dhe gjermanishtes zvicerane është gjithashtu i ndryshëm. Gjermanishtja zvicerane merr shumicën e fjalorit që është ruajtur dhe fjalori është i pasur me fjalë të shumta. Ka disa fjalë që janë marrë nga greqishtja dhe latinishtja si dhe nga frëngjishtja në disa raste. Kanë qenë disa fjalë nga anglishtja, të cilat janë përfshirë në gjermanisht.
