Abaya vs Burka
Sipas traditave të Islamit, në disa vende muslimane, gratë duhet të mbulojnë trupin dhe fytyrën e tyre me një veshje të jashtme të quajtur burkua. Kohët e fundit ka pasur zhurmë në disa vende të Evropës Perëndimore si Franca dhe Britania e Madhe për përdorimin e një rrobe për të mbuluar fytyrën për shkak të krimeve të kryera nga burrat që veshin rroba të tilla. Ekziston një tjetër veshje e jashtme e ngjashme e veshur nga gratë në shumë vende islame e quajtur Abaya, e cila i ngatërron ata që nuk e njohin mirë nomenklaturën. Ka shumë ngjashmëri midis një abaya dhe një burka që i bëjnë njerëzit të mendojnë se të dy veshjet janë një dhe e njëjta gjë. Shumë madje flasin për abaya dhe burka në të njëjtën frymë sikur të jenë sinonime. Ky artikull përpiqet të nxjerrë në pah ndryshimet midis një abaya dhe një burka për të mirën e lexuesve.
Abaya
Abaya është një mantel i ngjashëm me veshjen që vishet nga gratë në vendet arabe dhe disa vende të tjera muslimane. Në disa vende, ajo mbulon të gjithë trupin e gruas që e mban atë, përveç flokëve dhe fytyrës, por në shumicën e vendeve të sunduara nga Islami fundamentalist, një abaja mbulon gjithçka nga flokët në fytyrë dhe gjithashtu pjesën tjetër të trupit të një gruaje. Në fakt, një abaya ka një vello për fytyrën dhe një shall që mbulon gjithçka, përveç syve të gruas që e vesh këtë mantel si veshje. Në Arabinë Saudite, abaya është një veshje e zakonshme e jashtme që ka një vello për fytyrën dhe një shall. Ajo duhet të vishet në mënyrë të tillë që të mos duket asnjë pjesë e trupit të gruas, as edhe një milimetër i kyçit të këmbës së saj, sepse në të kundërtën gruaja shkakton zemërimin e të ashtuquajturës polici morale në këto vende.
Burka
Burqa është një veshje e jashtme një copë e veshur nga gratë muslimane në vendet e Azisë Jugore si pjesë e traditës islame që kërkon që gratë të mbajnë trupin e tyre të mbuluar kur largohen nga shtëpitë e tyre. Veshja është normalisht deri në qafën e personit që e vesh, megjithëse ka një pjesë të velit të fytyrës të bashkangjitur me veshjen, për të mbuluar të gjithë fytyrën e gruas. Megjithatë, gratë mund të heqin mbulesat e tyre për të zbuluar fytyrën e tyre ndërsa flasin nëse dëshirojnë. Myslimanët besojnë se veshja e nikabit është sipas Kuranit të Shenjtë që u kërkon burrave dhe grave të veshin fustane modeste dhe gjithashtu të sillen në mënyrë modeste kur janë në publik. Sipas një interpretimi të Kuranit, fytyra e një gruaje duhet të mbetet e mbuluar pasi ndodh të jetë pjesa e saj më joshëse që është etiketuar si awrah. Edhe pse awrah është dobësi sipas Islamit, ajo është interpretuar si lakuriqësi nga studiuesit anglezë, dhe ata thonë se fytyra e gruas nuk duhet të jetë e zhveshur në publik.
Cili është ndryshimi midis Abaya dhe Burqa?
• Si burka ashtu edhe abaja, shërbejnë për të njëjtin qëllim të mbulimit të auratit ose modestisë së grave në Islam, megjithëse abaya është një mantel me dy pjesë, ndërsa burka është një rrobë e jashtme e vetme.
• Abaya është një fjalë e përdorur zakonisht në Arabinë Saudite dhe vende të tjera fundamentaliste myslimane, ndërsa burka është një fjalë më e zakonshme në vendet e Azisë Jugore.
• Abaya duhet të vishen nga gratë, për të mbuluar të gjithë trupin e tyre duke përfshirë duart dhe fytyrën për të mbuluar awrahun e tyre. Ajo quhet burka në Azinë Jugore.
