Dallimi midis versionit në Mbretërinë e Bashkuar dhe versionit amerikan të librave maksimal të udhëtimit

Përmbajtje:

Dallimi midis versionit në Mbretërinë e Bashkuar dhe versionit amerikan të librave maksimal të udhëtimit
Dallimi midis versionit në Mbretërinë e Bashkuar dhe versionit amerikan të librave maksimal të udhëtimit

Video: Dallimi midis versionit në Mbretërinë e Bashkuar dhe versionit amerikan të librave maksimal të udhëtimit

Video: Dallimi midis versionit në Mbretërinë e Bashkuar dhe versionit amerikan të librave maksimal të udhëtimit
Video: Following Jesus out of Christianity 2024, Nëntor
Anonim

Versioni në Mbretërinë e Bashkuar vs Versioni i SHBA-së i Librave Maksimum Ride

Versioni Versioni në Mbretërinë e Bashkuar dhe Versioni amerikan i Librave Maksimal të Udhëtimit kanë vetëm një ndryshim shumë të vogël mes tyre. Librat Maksimum Ride janë një seri romanesh rreth një bande djemsh dhe vajzash adoleshente që quhen Flock. Kjo është puna krijuese e James Patterson. Komploti është i bazuar në fantashkencë, por shpesh i drejtohet fantazisë dhe është disi i rritur në përmbajtje. Kopeja është edukuar në një laborator ku u janë nënshtruar eksperimenteve shkencore, të cilat i kanë lënë 98% si njerëz dhe 2% si shpendë, të quajtur këtu si shpendë. Këto romane janë bërë jashtëzakonisht të njohura në të gjithë SHBA dhe MB. Në të dy vendet, ato botohen nga kompani të ndryshme, gjë që i bën njerëzit në të dy vendet kurioz nëse ka ndonjë ndryshim në versionet në Mbretërinë e Bashkuar dhe SHBA të librave Maximum Ride.

Përpara se të shikojmë versionin në Mbretërinë e Bashkuar dhe versionin në SHBA të librave Maximum Ride, le të eksplorojmë së pari më shumë rreth librave si një seri. Deri tani seria përbëhet nga tetë libra. Libri i nëntë supozohet të dalë më 18 maj 2015. Emrat e librave të botuar më parë të serisë janë si më poshtë: Maksimumi Ride: Eksperimenti i Engjëllit, Udhëtimi Maksimal: Shkolla është jashtë përgjithmonë, Udhëtimi maksimal: Saving the World dhe të tjera Sportet ekstreme, Udhëtimi maksimal: Paralajmërimi i fundit, Maksimumi: Romani i udhëtimit maksimal, Fang: Romani i udhëtimit maksimal, Engjëlli: Romani i udhëtimit maksimal, Asnjëherë: Aventura e fundit maksimale e udhëtimit. Emri i librit që do të dalë më 18 maj 2015 është Maksimum Ride Gjithmone.

Cili është ndryshimi midis Versionit në Mbretërinë e Bashkuar dhe Versionit të SHBA të Librave Maksimum Ride?

Një ndryshim i madh midis versionit të SHBA dhe MB është ndryshimi në drejtshkrimin e disa fjalëve. Fjalët si realizoj shkruhen si realizoj dhe të preferuara si të preferuara, gjë që është një gjë normale duke marrë parasysh natyrën bisedore të gjuhës në SHBA. Kjo do të ndodhte pasi romanet janë me origjinë amerikane. Një tjetër ndryshim i madh qëndron në dizajnimin e kopertinës së botimeve në SHBA dhe MB. Dizajni i kopertinave në Mbretërinë e Bashkuar është shumë më tërheqës me motive dhe ngjyra sesa dizajni i butë i kopertinave amerikane, kjo është arsyeja pse shumë lexues në SHBA vendosin të porosisin versione në Mbretërinë e Bashkuar në vend që t'i blejnë këto romane në tregjet e tyre.

Dallimi midis versionit në Mbretërinë e Bashkuar dhe versionit amerikan të librave maksimal të udhëtimit
Dallimi midis versionit në Mbretërinë e Bashkuar dhe versionit amerikan të librave maksimal të udhëtimit

Një gjë që ka habitur shumë është ardhja me vonesë e librave Maximum Ride në SHBA. Libri (Fang) mbërriti në Britaninë e Madhe më 5 shkurt dhe u deshën 40 ditë të tjera që libri të shfaqej në SHBA. Disa besojnë se është bërë qëllimisht për të testuar ujërat në perëndim.

Përmbledhje:

Versioni në Mbretërinë e Bashkuar vs Versioni i SHBA-së i Librave Maksimum Ride

Versioni në Mbretërinë e Bashkuar përdor një gjuhë zyrtare, ndërsa në versionin amerikan, drejtshkrimet e fjalëve siç përdoren në SHBA ruhen

Recommended: