Diferenca kryesore – Vargu i zbrazët kundër Pentametrit Jambik
Fjalët varg bosh dhe pentametër jambik janë dy terma letrarë të përdorur në poezi. Vargu bosh është një nga strukturat poetike më të përdorura në gjuhën angleze ndërsa pentametri jambik është një nga matësit më të përdorur në poezi. Dallimi kryesor midis vargut bosh dhe pentametrit jambik është se vargu bosh është një strukturë poetike ndërsa pentametri jambik është një metër që përdoret për të shkruar poezi. Në fakt, pentametri jambik është metri më i përdorur në vargun bosh.
Çfarë është Vargu Bosh?
Në vitin 1514, shkrimtari italian Francesco Maria Molza u përpoq të përkthente Eneidën nga latinishtja në anglisht, duke eksperimentuar me stile të ndryshme përkthimi në të cilat u përpoq të ruante stilin origjinal në mënyrën më të mirë të mundshme. Forma e përdorur në këtë përkthim Molza u emërua më vonë si Vargu i zbrazët. Ky stil i ri tërhoqi vëmendjen e dramës italiane të Rilindjes dhe shumë artistë si Giovanni Rucellai dhe Henry Howard e përdorën atë në punën e tyre. Dy dramaturgët e parë anglezë që përdorën këtë term varg bosh janë Thomas Sackville dhe Thomas Norton.
Karakteristikat e vargut bosh
- Vargu bosh është një formë e prozës poetike.
- Nuk ka numër fiks linjash.
- Shkruhet me njehsor të rregullt me vija pa rimë.
- Mund të kompozohet në çdo lloj metër, si iamb, trochee, spondee dhe dactyl.
- Megjithatë, pentametri jambik është metri më i zakonshëm i përdorur në vargun bosh.
- Vargu bosh është i ngjashëm me fjalimin normal.
- Rima vjen nga mënyra se si është strukturuar.
- Vargu i zbrazët është i popullarizuar në mesin e poetëve romantikë anglezë, si dhe midis disa poetëve bashkëkohorë amerikanë.
- Mund të shihet imazhi dhe fuqia emocionale e poezisë.
- Mund të shprehë emocione të ndryshme dhe lejon më shumë larmi në tonin dhe ritmin e gjuhës.
- Ky format përdoret si në poezinë reflektuese ashtu edhe në përshkruese si dhe në monologët dramatikë
Poetët: John Milton, William Shakespeare, Christopher Marlowe, John Donne dhe John Keats.
Shembull i vargut bosh
Ju yje që mbretëruat në lindjen time, Ndikimi i të cilit ka caktuar vdekjen dhe ferrin, Tani vizato Faustin si një mjegull me mjegull
Në të brendshmet e reve të punës, Që shpirti im të mund të ngjitet vetëm në parajsë…"
– Dr. Faustus nga Christopher Marlowe
Metra të përdorur në vargun bosh
- Vargu i zbrazët pentametër Iamb (rrokje të patheksuara/të theksuara)
- Vargu bosh trochee (rrokjet e theksuara/të patheksuara)
- Vargu bosh anapest (rrokje të patheksuara/të patheksuara/të theksuara)
- Vargje bosh daktile (rrokje të theksuara/të patheksuara/të patheksuara
Çfarë është Pentametri Iambic?
Historia e Pentametrit Jambik daton në vargjet latine dhe frëngjishte të vjetra. Termi 'pentametër jambik' përbëhet nga tre fjalë Iamb – Penta – Meter. Një iamb është një këmbë muzikore ose metrike që ka një rrokje të patheksuar, e ndjekur nga një rrokje e theksuar. (ba-BUM). Penta do të thotë pesë. Prandaj, pentametri jambik ka pesë palë rrokje të përsëritura të patheksuara dhe rrokje të theksuara. Chaucer, i cili përdori pentametrin jambik në Përrallat e tij në Canterbury, konsiderohet se e ka futur këtë formë në anglisht. Pentametri Jambik mund të quhet metër i zakonshëm në poezi. Pentametri Jambik është tipari më i zakonshëm që përdoret në vargun bosh.
Karakteristikat e Pentametrit Jambik
- Çdo rresht në një pentametër iambi ka dhjetë rrokje.
- Këto rrokje janë të renditura në çifte.
- Prandaj, një varg bosh ka një vijë prej pesë (Penta) metrash.
- Shembull: A është kjo/ fytyra / që nisi / një ju / anije me rërë…
- Dy rrokjet nuk duhet domosdoshmërisht të jenë në të njëjtën fjalë (p.sh. mijë është e ndarë në dy çifte të ndryshme)
- Rrokjet e patheksuara ndiqen nga ato të theksuara.
- Ritmi në çdo rresht tingëllon si ba-BUM / ba-BUM / ba-BUM / ba-BUM / ba-BUM.
William Shakespeare përdor Pentametrin Jambik në shumicën e vargjeve të tij. Për shembull, mund të konsiderojmë Sonetin e Shekspirit nr.18:
A të të krahasoj me një ditë vere?
- Çdo palë rrokjesh në një Pentametër Jambik quhet iambus.
- Një iambus përbëhet nga një rrahje e patheksuar dhe një rrahje e theksuar (ba-BUM).
Përdorimi i Pentametrit Iambic nga Shekspiri
- Shakespeare shtoi një ritëm shtesë të patheksuar në fund të një rreshti për të theksuar ndjenjën e meditimit të një personazhi. Ky është një variant i Pentametrit Jambik që quhet mbaresë femërore.
- Ai ndryshoi rendin e thekseve në disa iambi për të ndihmuar në theksimin e disa fjalëve ose ideve.
- Herë pas here, Shekspiri theu plotësisht rregullat dhe vendosi dy rrokje të theksuara në të njëjtin iambus.
Shembull i Pentametrit Jambik
A të të krahasoj me një ditë vere?
Ti je më e dashur dhe më e butë.
Erërat e forta tundin sythat e dashur të majit, Dhe qiraja e verës ka një datë shumë të shkurtër.
Dikur shumë i nxehtë shkëlqen syri i qiellit, Dhe shpesh çehrja e tij e artë zbehet;
Dhe çdo panair nga panair ndonjëherë bie, Rastësisht, ose ndryshimi i kursit të natyrës, i paprerë;
Por vera jote e përjetshme nuk do të zbehet, As mos e humb zotërimin e atij panairi që ke, As vdekja nuk do të mburret ti do të pushosh në hijen e tij, Kur në radhët e përjetshme të Kohës, ti je.
Përderisa burrat mund të marrin frymë, ose sytë mund të shohin, Rroftë kjo, dhe kjo të jep jetë ty."
Variacione në Pentametrin Jambik
- Iamb pa kokë - Një rrokje e theksuar në fillim të rreshtit
- Spondee– dy rrokje të theksuara, si në "hot dog"
- Double Iamb– Katër rrokje, të patheksuar-të patheksuar-të theksuar-të theksuar. Një iamb e dyfishtë llogaritet si dy këmbë
- Mbarimi femëror - Një rrokje shtesë e patheksuar në fund të një rreshti
Cili është ndryshimi midis Vargut Bosh dhe Pentametrit Jambik?
Vargu bosh është një strukturë e zakonshme e poezisë
Pentametri Jambik është një metër i zakonshëm që përdoret në poezi
Pentametri jambik është metri më i zakonshëm i përdorur në poezi
Faqja e titullit "Sonetet 1609" Nga William Shakespeare – Sonetet e Shake-Speare, kuartoja e botuar nga Thomas Thorpe, Londër, 1609, (Domeni publik) nëpërmjet Commons Wikimedia "1499166" (Public Domain)
