Dallimi kryesor – Katastrofa kundër fatkeqësisë
Katastrofa dhe fatkeqësia janë dy fjalë që në thelb kanë të njëjtin kuptim. Megjithëse të dyja këto fjalë kanë të njëjtat përkufizime, ekziston një ndryshim midis katastrofës dhe fatkeqësisë për sa i përket përdorimit. Katastrofa ndonjëherë përdoret për t'iu referuar një ngjarjeje që ka efekte më shkatërruese, të rënda dhe afatgjata sesa një fatkeqësi. Ky dallim në përdorim mund të identifikohet si ndryshimi kryesor midis katastrofës dhe fatkeqësisë. Megjithatë, ky ndryshim mund të vërehet vetëm në kontekste të caktuara.
Çfarë do të thotë fatkeqësi?
Një fatkeqësi është një ngjarje e papritur që sjell humbje dhe shkatërrim të madh, d.m.th.e., humbje jete dhe shkatërrim pasurie. Një aksident hekurudhor, një mbytje anijesh, një rrëshqitje e tokës dhe dështimi i një ndërmarrje janë disa shembuj të fatkeqësive. Fatkeqësia përkufizohet nga fjalori në internet Merriam-Webster si "një ngjarje e papritur katastrofike që sjell dëme, humbje ose shkatërrime të mëdha" dhe nga fjalori i Oksfordit si "një aksident i papritur ose një katastrofë natyrore që shkakton dëme të mëdha ose humbje jetësh". Sidoqoftë, Fjalori i Sinonimeve të Merriam-Webster (1984) e përshkruan fatkeqësinë si më poshtë:
"Një fatkeqësi është një fatkeqësi ose fatkeqësi e paparashikuar … e cila ndodh ose nga mungesa e fajshme e largpamësisë ose nëpërmjet agjenturës së jashtme negative dhe sjell me vete shkatërrim ose rrënim".
Sipas "Zgjidhni fjalën e duhur: një udhëzues modern për sinonimet" (1968), fatkeqësia mund të përdoret për të përshkruar humbjen personale dhe publike.
Kur krahasohet me fatkeqësinë, fatkeqësia i referohet një humbjeje ose shkatërrimi relativisht të vogël ose më pak të rëndë. Shembujt e mëposhtëm do t'ju ndihmojnë të kuptoni më mirë kuptimin e kësaj fjale.
Shteti caktoi një komitet të posaçëm për të hetuar shembjen e kësaj ndërtese dhe disa fatkeqësi të tjera inxhinierike.
Ata nisën një program të ri për të ndërgjegjësuar njerëzit për fatkeqësitë e mundshme natyrore.
Afro njëqind njerëz vdiqën në këtë fatkeqësi.
Qeveria kishte një plan rikuperimi nga fatkeqësitë.
Çfarë do të thotë katastrofa?
Katastrofa është një fatkeqësi e madhe dhe e papritur. Përkufizohet nga fjalori i Oksfordit si "një ngjarje që shkakton dëme ose vuajtje të mëdha dhe zakonisht të papritura". Fjalori Merriam-Webster e përkufizon atë si "një ngjarje tragjike të rëndësishme që varion nga fatkeqësia ekstreme deri te përmbysja ose rrënimi i plotë".
Termi katastrofë rrjedh nga një fjalë greke dhe u përdor për herë të parë në anglisht për t'iu referuar ngjarjes përfundimtare në një tragjedi. Kështu, kjo fjalë u lidh me përfundime jo të lumtura dhe rezultate katastrofike. Në shekullin e 18të, u përdor për të përshkruar ngjarje shkatërruese si shpërthimet vullkanike dhe tërmetet. Por sot përdoret edhe për të përshkruar ngjarje që janë figurativisht katastrofike. Për shembull, darka të shkatërruara, aktrim apo filma të keq, etj.
E gjithë festa ishte një katastrofë - nikoqiri u grind me të ftuarit, ushqimi ishte i tmerrshëm dhe atmosfera ishte e tensionuar.
Ndihma e huaj u dha për viktimat e kësaj katastrofe.
Kjo ishte katastrofa më e madhe natyrore e shekullit të 19të.
Cili është ndryshimi midis katastrofës dhe fatkeqësisë?
Përkufizim:
Katastrofa: Katastrofa është një ngjarje tragjike që varion nga fatkeqësia ekstreme deri te përmbysja ose rrënimi i plotë.
Fatkeqësi: Një fatkeqësi është një ngjarje e papritur që sjell humbje dhe shkatërrim të madh.
Përdorimi:
Katastrofë: Termi katastrofë përdoret tani për të përshkruar çdo ngjarje me një fund katastrofik.
Fatkeqësi: Termi fatkeqësi përdoret më shpesh se katastrofë.
Ashpërsia:
Katastrofë: Ndonjëherë termi katastrofë nënkupton një ngjarje që ka efekte negative më të rënda dhe afatgjata sesa një fatkeqësi.
Fatkeqësi: Fatkeqësia mund të ketë rezultate më pak të rënda dhe shkatërruese sesa një katastrofë.
