Dallimi kryesor – Like vs Would në gramatikën angleze
Pëlqej dhe Do të doja janë dy lloje të përdorimit në anglisht që tregojnë disa ngjashmëri, por më shumë një ndryshim midis tyre. Së pari le të përqendrohemi në fjalën si. Kjo përdoret kryesisht kur duam të shprehim idenë se na pëlqen të bëjmë diçka. Për shembull, më pëlqen të lexoj, jep idenë se folësi pëlqen të lexojë. Kushtojini vëmendje strukturës së fjalisë. Folja që ndjek fjalën "si" është në formën gerunde në shumicën e situatave. Megjithatë, duhet theksuar se mund të shprehë edhe një dëshirë. Nga ana tjetër, fjala "do të doja" përdoret më së shumti kur folësi dëshiron të shprehë diçka që kërkon. Për shembull, do të doja të flisja me mbikëqyrësin. Kjo nxjerr në pah një dëshirë që individi ka. Kur i kushtoni vëmendje strukturës së fjalës, do të vini re se ajo është e ndryshme nga fjala "si". Fjalët "do të doja" pasohen nga një infinitive. Ky është ndryshimi kryesor midis dy fjalëve. Nëpërmjet këtij artikulli, le ta shqyrtojmë këtë ndryshim përmes shembujve.
Çfarë është 'Like'?
Fjala 'Pëlqej' shpreh një dëshirë ose diçka që i pëlqen individit. Kur 'si' ndiqet nga një folje, atëherë duhet të merret në kuptimin 'shij' si në fjalitë 'Më pëlqen të këndoj' dhe 'Më pëlqen të luaj kriket në plazh'. Në çdo fjali, ai thekson idenë se folësi kënaqet me aktivitetet e të kënduarit dhe të luajturit kriket.
Është interesante të theksohet se nganjëherë 'si' përdoret gjithashtu për të përcjellë kuptimin e 'dua' si në fjalitë:
- Mund ta lexoni librin kur të doni.
- Nëse ju pëlqen të shkoni tani, mundeni.
Në të dyja fjalitë e dhëna më sipër, mund të shihni se 'si' përdoret në një kuptim që përcjell idenë e 'dëshirimit'.
"Kur i kushtohet vëmendje strukturës së fjalisë, "like" zakonisht pasohet nga gerundi "ing" kur mund të sugjerojë kuptimin "shijoni" si në fjalitë:
- Më pëlqen të shkruaj poezi.
- Ajo i pëlqen të flasë me zë të lartë.
Në fjalinë e parë, ju merrni idenë "Më pëlqen të shkruaj poezi" dhe në fjalinë e dytë ju merrni idenë "Ajo kënaqet duke folur me zë".
Më pëlqen të këndoj
Çfarë është 'Would Like'?
'Do të përdoret në kuptimin 'dëshir' si në fjalitë:
- Do të doja të shkoja në plazh nëse koha e lejon.
- A do të dëshironit të hani diçka?
Në të dyja fjalitë e dhëna më sipër, "do të doja" përdoret në kuptimin "dua". Do të vini re gjithashtu se 'do të doja' pasohet nga paskajorja 'to'.
Kur flisni për gjëra që do të dëshironit t'i kishit bërë, atëherë mund të përdorni 'do të doja' si në fjalinë 'Do të doja të kisha vizituar bibliotekën të paktën një herë.' Në këtë fjali do të donit të kishit vizituar. biblioteka të paktën një herë.
Kur përdoren fjalët "Pëlqej" dhe "do të doja", duhet t'i kushtohet vëmendje idesë kryesore që ata duan të shprehin. Mbi këtë ide bazohet që fjala e saktë duhet zgjedhur pasi ato janë të ndryshme nga njëra-tjetra. Ky ndryshim mund të përmblidhet si më poshtë.
A do të dëshironit të hani diçka?
Cili është ndryshimi midis Pëlqimit dhe Dëshirës?
Përkufizime të pëlqimit dhe dëshirës:
Pëlqim: Fjala 'Pëlqej' shpreh një dëshirë ose diçka që individit i pëlqen.
Do të doja: Do të përdoret në kuptimin 'dëshir'.
Karakteristikat e pëlqimit dhe dëshirës:
Përdorimi:
Pëlqim: Pëlqimi përdoret kur flitet për një aktivitet që individit i pëlqen ose përndryshe për dëshirat.
Do të doja: Do të doja përdoret kryesisht për dëshirat.
Struktura:
Pëlqim: Pëlqimi ndiqet nga një gerund kur flitet për aktivitete me interes.
Do të doja: Do të doja pasohet nga një infinitiv.
