Paraburgimi vs Demurrage
Ndalimi dhe Demurrage janë fjalë që përdoren zakonisht në kontekstin e industrisë së transportit. Këto janë gjithashtu fjalë që shpesh bashkohen së bashku sikur të jenë sinonime. Megjithatë, është e gabuar, dhe pavarësisht ngjashmërive, ka dallime që janë të rëndësishme për transportuesit e mallrave dhe gjithashtu për njerëzit që përdorin shërbimet e anijeve të mallrave për të transportuar mallra nga një vend në tjetrin. Ky artikull përpiqet të nxjerrë në pah dallimet midis heqjes së murit dhe ndalimit.
Demurrage
Njerëzit shpesh marrin me qira anije për udhëtime dhe i mbajnë anijet për periudhën kohore të përmendur në marrëveshje. Megjithatë, kur ata nuk arrijnë t'i japin në kohë posedimin e anijes shoqërisë dhe janë në posedim të mjetit lundrues, kjo periudhë quhet demurrage. Në përdorim të zakonshëm, demurrage i referohet dënimit që aplikohet për qiramarrësin për përdorimin e anijes për një periudhë që është më shumë se ajo e përmendur në marrëveshje.
Këto ditë, termi po përdoret për vonesat në shkarkimin e ngarkesës nga anija nga marrësi pasi ai duhet të paguajë një gjobë ose një gjobë për mosmarrjen e ngarkesës në kohë. Supozoni se një person rezervon një kontejner nga një port në tjetrin dhe anija arrin në destinacionin e saj, por personi nuk arrin të marrë kontejnerin edhe pas 7 ditësh nga mbërritja e ngarkesës në port, atij i kërkohet të paguajë tarifat e dëmtimit të anijes. për mbajtjen e sigurt të ngarkesës për ditë shtesë.
Paraburgim
Pasi kontejneri të jetë marrë nga marrësi, ai duhet ta kthejë kontejnerin bosh në anije brenda periudhës kohore të caktuar. Nëse ai nuk e bën këtë brenda një periudhe kohore të caktuar, ai duhet të paguajë një gjobë tjetër që njihet si akuza e paraburgimit pasi ai ka shkaktuar vonesë për kompaninë duke mos e kthyer kontejnerin bosh në kohë.
Cili është ndryshimi midis Paraburgimit dhe Demurrage?
• Fjala demurrage u krijua kur qiramarrësit nuk arritën ta kthenin anijen me qira në kohë dhe duhej të paguanin për vonesat. Kjo vonesë u quajt më parë demurrage, por më vonë u aplikua për dënimin ose gjobën që i ishte vendosur qiramarrësit për shkaktimin e vonesës.
• Në kohët moderne, demurrage ka ardhur të nënkuptojë dënimin që vendoset nga një anije për një marrës nëse ai nuk arrin të marrë kontejnerin e tij në kohë dhe demurrage llogaritet në baza ditore pasi anija të ketë mbërritur në port.
• Ndalimi është një dënim tjetër që i ngarkohet një marrësi kur ai nuk arrin ta kthejë kontejnerin bosh në kohë.
• Kështu, zhvlerësimi është një tarifë ose gjobë përpara se ngarkesa të zbërthehet ndërsa ndalimi është një dënim që ngarkohet pasi ngarkesa të jetë zbërthyer.
