Slug vs Bleed
Nëse keni ndonjë lidhje me botimin në desktop, jeni në dijeni të kartonit. Kartoni është një zonë jashtë zonës së dokumentit ku është e mundur të mbahen artikuj gjatë printimit (në fakt, ka shumë artikuj që mund t'ju nevojiten gjatë dizajnimit), megjithëse këto artikuj nuk printohen. Kjo kërkon të kesh margjina në faqen e dokumentit. Slug dhe bleed janë dy fjalë që përdoren zakonisht gjatë procesit të printimit. Ato i referohen një zone të caktuar në dokument që shfaqet dhe përfshin pasaktësi dhe disa informacione të tjera që mund të jenë të dobishme për shitësit. Megjithatë, slug dhe gjakderdhje nuk janë të njëjta dhe nuk mund të përdoren në mënyrë të ndërsjellë. Ky artikull përpiqet të nxjerrë në pah veçoritë e slug dhe gjakderdhje për të hequr çdo konfuzion në këtë drejtim.
Çfarë është Bleed?
Bleed është termi i përdorur për printimin që kalon buzën e letrës pasi është kryer prerja. Printeri duhet të përdorë rrjedhjen nëse ka ndonjë element në paraqitjen e faqes që bën kontakt me kufirin e dokumentit. Kjo siguron që nëse ka ndonjë element, ai të dalë jashtë kufirit dhe të pritet përpara se të bëhet printimi përfundimtar. Kur jeni duke shtypur një broshurë, ju i jepni printerit një copë letre disi më të madhe në mënyrë që të pritet dhe të dalë në madhësinë e korrigjuar. Kështu, gjakderdhja jep hapësirë për gabime që mund të ndeshen gjatë printimit, si p.sh. zgjerimi ose tkurrja e letrës, makina prerëse që nuk është instaluar siç duhet ose nga ndonjë gabim i personit që drejton makinën.
Gjakderdhja mund të jetë e plotë ose e pjesshme. Kur elementët janë jashtë dokumentit në të katër anët e dokumentit, ai etiketohet si rrjedhje e plotë ndërsa gjakderdhja e pjesshme është kur ka vetëm disa elementë që ikin nga dokumenti.
Çfarë është Slug?
Slug është i ngjashëm me gjakderdhjen, por është i kufizuar në informacione që nuk shtypen, si titulli dhe data. Ky informacion përdoret për të identifikuar një dokument dhe, për rrjedhojë, është i rëndësishëm për një shitës ose blerës. Ndonjëherë dokumenti redaktohet ose rishikohet dhe ky informacion përmbahet në slug. Slug hiqet përpara se të prodhohet versioni përfundimtar i printimit.
Cili është ndryshimi midis Slug dhe Bleed?
• Gjakderdhja mund të jetë e qëllimshme nganjëherë ndërsa slug është një komponent që duhet hequr përpara se të prodhohet versioni përfundimtar i printimit.
• Slug është gjithmonë informacion teksti, si data dhe titulli i dokumentit, ndërsa gjakderdhja mund të jetë tekst si dhe objekte.
• Slug ka për qëllim të ofrojë informacion për blerësit dhe shitësit.
