Global vs Ndërkombëtar
Ne flasim për aspiratat globale të një kompanie kur ajo i vë sytë nga tregjet ndërkombëtare, dhe flasim gjithashtu për ngrohjen globale për të nënkuptuar rrezikun që ndahet nga komuniteti ndërkombëtar. Në fakt, globale është një fjalë që pasqyron kuptimin që i përket të gjithë botës. Ndërkombëtar është një tjetër fjalë që flet për të gjithë botën, në vend të një vendi apo vendi të caktuar. Pra, kemi Fondin Monetar Ndërkombëtar (FMN) dhe Gjykatën Ndërkombëtare të Drejtësisë (GJND). Në gjuhën e zakonshme të përditshme, njerëzit përdorin fjalët globale dhe ndërkombëtare në të njëjtën frymë sikur të ishin të këmbyeshme. Megjithatë, kjo është e pasaktë pasi ka dallime delikate midis globale dhe ndërkombëtare kur i shikojmë këto fjalë në kontekstet e marketingut, investimeve dhe reklamave.
Global
Kohët e fundit, fjala globale po përdoret gjithnjë e më shumë në kontekstin e çdo gjëje që vlen për të gjithë botën në vend të fjalës ndërkombëtare. Kështu, ne kemi studime globale, ngrohje globale, ekonomi globale, traktate globale, etj. Global vjen nga globe, që është një emër tjetër për tokën. Nëse ka një kompani të suksesshme në një vend që ka qenë shumë i suksesshëm dhe tani gjen tregje të ngopura, ajo duhet të zgjerohet globalisht. Kur ajo kënaqet në biznes me tregjet e tjera të botës, ne flasim për aspiratat globale të kompanisë.
Përsa i përket investimeve, ekziston një term i quajtur fondet globale që flet për letrat me vlerë nga të gjitha pjesët e botës dhe përfshin letrat me vlerë në vendin e investitorit. Kjo është në kontrast me fondet ndërkombëtare që janë letra me vlerë të vendeve të huaja, duke përjashtuar ato të investitorit, për ta ndihmuar atë të diversifikohet dhe kështu të marrë një mburojë nga luhatjet në ekonominë vendase.
Në mënyrë të ngjashme, për shumëkombëshe të vërteta, ekziston një strategji globale marketingu ose reklamimi, ndërkohë që ekziston edhe një politikë ndërkombëtare për marketingun dhe reklamat që varet nga tregjet dhe kulturat lokale.
Ndërkombëtare
Sa herë që flasim për më shumë se dy vende (dypalëshe), ne po flasim për diçka ndërkombëtare. Kështu, ne kemi traktate ndërkombëtare që përfshijnë më shumë se dy vende, gjuhë ndërkombëtare (siç është anglishtja) dhe ligje ndërkombëtare (që zbatohen në më shumë se një vend i vetëm, studime ndërkombëtare dhe turne ndërkombëtarë sportiv.
Në fakt, fjala nënkupton diçka midis dy vendeve si trenat ndërkontinental dhe ndërqytetës. Megjithatë, është përgjithësuar për të nënkuptuar diçka që vlen për shumë vende. Tregtia ndërkombëtare i referohet tregtisë midis dy ose më shumë vendeve. Ndërkombëtare nuk do të thotë se është globale dhe mbetet e kufizuar në vendet që janë të përfshira në një përpjekje të veçantë siç është tregtia ndërkombëtare.
Cili është ndryshimi midis Global dhe Ndërkombëtar?
• Global do të thotë mbarëbotërore ose universale, që zbatohet për të gjithë botën. Nga ana tjetër, ndërkombëtare vlen për dy ose më shumë vende.
• Ne flasim për ekonominë globale, për të nënkuptuar ekonominë botërore dhe ngrohjen globale si një çështje mjedisore që prek të gjitha vendet e botës.
• Traktatet globale zbatohen për të gjithë botën si traktati i emetimit, ndërsa ndërkombëtarët zbatohen në disa vende të botës.
• Kompanitë globale janë shumë të pakta, dhe ato kanë zyra dhe fabrika në shumicën e vendeve të botës, ndërsa kompanitë ndërkombëtare janë të shumta, por kanë prezencë dhe investime në pak vende të tjera të botës.
• Marketingu dhe reklamimi global nënkupton një strategji universale ndërsa marketingu dhe reklamimi ndërkombëtar i referohen politikave dhe strategjive specifike të zonës.
