I kushtueshëm vs i shtrenjtë
Të kushtueshme dhe të shtrenjta janë dy fjalë që janë të ngjashme në kuptimet e tyre dhe përdoren pothuajse në mënyrë të ndërsjellë. Kur thoni të kushtueshme, do të thotë të thoni se është përtej buxhetit tuaj ose asaj që keni pasur në mendje kur e keni menduar për herë të parë. Në mënyrë të ngjashme e shtrenjtë përdoret për t'iu referuar çdo gjëje që duket dhe ndihet më mirë se gjërat e zakonshme si ora e shtrenjtë ose vera e shtrenjtë. Megjithëse nuk ka asgjë për të zgjedhur midis këtyre dy fjalëve, ka dallime delikate në kuptimet e tyre për të sugjeruar që ato të përdoren në kontekste të ndryshme.
Costly përdoret gjithashtu për t'iu referuar akteve për të cilat dikush mund të duhet të paguajë shtrenjtë më vonë. Për shembull, nëse kaloni kufirin e shpejtësisë në autostradë, mund të merrni një biletë e cila është një mënyrë tjetër për të thënë se shpejtësia është e kushtueshme për ju. Në këtë kontekst nuk mund të përdorni fjalën e shtrenjtë. Të dy të kushtueshëm dhe të shtrenjtë janë mbiemra dhe u referohen gjërave ose veprimeve që janë diçka më shumë se e zakonshme ose e zakonshme.
Hidhini një sy këtyre dy shembujve
Është një orë e kushtueshme
Është një orë e shtrenjtë.
Megjithëse teknikisht dhe gramatikisht të dyja fjalitë janë të drejta dhe nuk mund të gjesh gabime me përdorimin e asnjërit prej dy mbiemrave, disi i shtrenjtë tingëllon më mirë se i kushtueshëm që duket i vështirë me një artikull si ora. Hidhini një sy këtij shembulli.
Shoku im preferon gjëra të lira dhe thotë se uji në shishe është i shtrenjtë.
E di se blerja e shumë ujit të shtrenjtë në shishe mund të jetë e kushtueshme në xhepin tuaj.
Për disa, kostoja është pak më shumë se e lirë. E shtrenjta nënkupton gjëra më të bukura në jetë dhe për ata që kanë një shije më të mirë në jetë, e shtrenjta është gjithmonë më e mirë.
Për sa i përket profesionistëve ju gjithmonë përdorni fjalën e kushtueshme dhe nuk thoni kurrë se avokati është i shtrenjtë. Kur i kushtueshëm përdoret në termat e një lufte, ai i referohet kostos së paguar nga një komb për sa i përket njerëzve dhe burimeve të tij. Nuk mund të thuash kurrë se lufta ishte e shtrenjtë dhe është gjithmonë një luftë e kushtueshme.
Me pak fjalë:
• Të kushtueshme dhe të shtrenjta kanë kuptime të ngjashme, por kanë përdorime të ndryshme
• Një gabim kushton ndërsa një orë është e shtrenjtë
• Një luftë është e kushtueshme ndërsa një restorant është i shtrenjtë
