Gjuhët indiane Sanskritisht vs Hindi
Sanskritishtja dhe Hindishtja janë dy gjuhë që fliten në Indi. Këto dy gjuhë tregojnë më shumë ndryshime mes tyre kur bëhet fjalë për gramatikën dhe karakteristikat e tyre.
Sanskritishtja konsiderohet si gjuha mëmë ose gjuha amtare. Konsiderohet nëna e disa gjuhëve të tjera indiane si Hindi, Bengali, Marathi, Oriya, Asamezisht dhe Guxharatisht për të përmendur disa. Në fakt është e vërtetë që sanskritishtja ka ndikimin e saj në gjuhët dravidiane si telugu, tamilja, malajalamishtja dhe kanade.
Hindi nga ana tjetër thuhet se është ndikuar nga sanskritishtja. Është zhvilluar nga gjuhët e tjera të vjetra si Khariboli. Hindishtja është një nga gjuhët më të mëdha të folura në botë, ndërsa sanskritishtja pushoi së qeni një gjuhë e folur.
Është e rëndësishme të theksohet se si sanskritishtja ashtu edhe hindishtja i përkasin grupit të gjuhëve ariane. Hindisht karakterizohet nga prania e vetëm dy gjinive, përkatësisht gjinisë mashkullore dhe gjinisë femërore. Nga ana tjetër, sanskritishtja karakterizohet nga prania e tre gjinive përkatësisht, mashkullore, femërore dhe asnjanëse.
Ka vetëm dy numra në Hindi, domethënë, njëjës dhe shumës. Përkundrazi, sanskritishtja krenohet me tre numra, domethënë njëjës, dyfish dhe shumës. Është e rëndësishme të dini se si sanskritishtja ashtu edhe hindishtja përdorin shkrimin e shkrimit Devanagari. Sanskritishtja është një nga gjuhët më të vjetra të botës, ndërsa Hindishtja nuk është shumë e vjetër kur bëhet fjalë për përdorimin e saj në format letrare.
Sanskritishtja krenohet me përdorimin e tingujve cerebral përpara çdo gjuhe tjetër të botës. Besohet se edhe hindishti ka huazuar cerebrale nga sanskritishtja. Sanskritishtja është gjuha e deklaruar plotësisht e përshtatshme për t'u përdorur për kompjuterin. Nga ana tjetër hindishti nuk konsiderohej i tillë. Kjo për faktin se gramatika sanskrite është e patëmetë në aspektet e fonetikës dhe fonologjisë.
