Dallimi kryesor – Evoke vs Provoke
Evoke dhe provokoj janë dy folje me kuptime të ngjashme që përdoren për të përshkruar stimulimin e një emocioni ose ndjesie. Megjithëse të dyja këto folje mund t'i referohen një simulimi të një emocioni, provokimi përdoret kryesisht për t'iu referuar një stimulimi të një emocioni ose reagimi negativ ndërsa evokimi përdoret për t'iu referuar emocioneve dhe reagimeve negative dhe pozitive. Ky është ndryshimi kryesor midis evokimit dhe provokimit.
Çfarë do të thotë Evoke?
Evoke do të thotë të kujtosh diçka në mendjen e vetëdijshme. Kështu, kjo folje i referohet stimulimit të kujtesës dhe emocioneve. Fjalori Amerikan i Trashëgimisë e përkufizon evokimin si "të kujtosh mendjen, si me sugjerim, shoqërim ose referencë" dhe Fjalori i Oksfordit e përkufizon atë si "sjell ose kujto (një ndjenjë, kujtim ose imazh) në mendjen e ndërgjegjshme".
Nxjerrja e ndjenjave ose e kujtesës zakonisht nuk është një veprim i qëllimshëm. Për shembull, dëgjimi i një kënge ose shikimi i një pikture mund të ngjall një kujtim të së kaluarës. Në mënyrë të ngjashme, vërejtja e një personi mund të ngjallë gjithashtu një ndjenjë ose kujtim. Por folja evokon nënkupton që rikujtimi i ndjenjës ose kujtimit është spontan.
Fjalitë e mëposhtme do t'ju ndihmojnë të kuptoni më qartë kuptimin dhe përdorimin e foljes evokoj.
Zëri i saj i bukur ngjalli kujtime të fëmijërisë.
Historia e refugjatëve ishte në gjendje të ngjallte simpatinë e audiencës.
Skena ngjalli kujtime nostalgjike të fëmijërisë së tij.
Filmi ngjalli kujtime të këndshme të kohës së kaluar në shkollë.
Veprimet e tij kanë ngjallur gjithmonë mosbesim, kështu që unë refuzova ta besoja.
Figura 1: Shembull Fjalia Evoke – Pikturat ngjallën kujtimet e lumtura të fëmijërisë.
Çfarë do të thotë provokimi
Provoke i referohet kryesisht një stimulimi të një emocioni ose reagimi të fortë ose negativ. Përdoret gjithashtu me ndjenja të padëshiruara si zemërimi dhe acarimi. Provokoj gjithashtu mund të nënkuptojë "të nxisë zemërimin ose pakënaqësinë" (American Heritage Dictionary). Të provokosh dikë është zakonisht një veprim i qëllimshëm. Për shembull, bërja e një vërejtjeje fyese ndaj dikujt duke e ditur se ai do të zemërohet mund të përshkruhet si provokim i dikujt. Shikoni fjalitë e mëposhtme shembuj për të kuptuar më qartë kuptimin e foljes provokoj.
Ajo bërtiti tallje mbi gardh për të provokuar zemërimin e tij.
Megjithë sharjet e tyre të shumta, ai refuzoi të provokohej.
Lajmi shkaktoi një stuhi protestash nga publiku i gjerë.
Dëshmitarët okularë sugjerojnë se protestuesit po provokonin qëllimisht dhunë.
Udhëzuesi shpjegoi se kafshët zakonisht nuk sulmojnë nëse nuk provokohen.
Ai u përpoq shumë të më provokonte, por unë isha shumë i duruar.
Figura 1: Shembull fjali për provokim - Ata e provokuan qëllimisht atë për të sulmuar.
Cili është ndryshimi midis Evoke dhe Provoke?
Evoke vs Provoke |
|
| Evoke do të thotë të kujtosh diçka në mendjen e ndërgjegjshme. | Provoko do të thotë të stimulosh një reagim ose emocion negativ tek dikush. |
| Lloji i Emocionit | |
| Kjo folje lidhet me emocione pozitive dhe negative. | Kjo folje lidhet me emocione negative ose të padëshiruara si zemërimi. |
| T lloj veprimi | |
| Evoke zakonisht i referohet një veprimi spontan. |
Provoke zakonisht i referohet një veprimi të qëllimshëm. |
Përmbledhje – Evoke vs Provoke
Evokoni dhe provokoni të dyja i referohen një stimulimi të një emocioni ose ndjesie. Sidoqoftë, provokimi zakonisht i referohet stimulimit të një emocioni ose reagimi të fortë dhe të padëshiruar si zemërimi ose pakënaqësia. Ngjall, nga ana tjetër, përdoret me emocione negative dhe pozitive, d.m.th.e., mund të përdoret në lidhje me emocionet ose kujtimet e këndshme ose të pakëndshme. Për më tepër, evokimi tenton të jetë një veprim spontan, ndërsa provokimi mund të jetë rezultat i një veprimi të qëllimshëm. Ky është ndryshimi midis evokimit dhe provokimit.
