Merr kundër Merr
Dallimi midis marrjes dhe marrjes bëhet pak i paqartë kur flasim për marrjen e zotërimit të diçkaje. Pra, megjithëse dy foljet marr dhe merr përdoren në kontekste të panumërta dhe kanë kuptime shumë të ngjashme, kur bëhet fjalë për këtë incident të veçantë, kuptimet e tyre ndryshojnë shumë. Është më mirë të kuptoni ndryshimet midis dy foljeve duke hedhur një vështrim në disa nga shembujt e zakonshëm. Prandaj, në këtë artikull do të shohim se çfarë do të thotë secili term dhe çfarë i bën ata të ndryshëm nga njëri-tjetri duke shqyrtuar karakteristikat e secilit term.
Çfarë do të thotë Merr?
Merr do të thotë të kapësh diçka në dorë. Përveç kësaj, take përdoret në një sërë bashkëlokacionesh në anglisht, si për shembull, bëj një mësim, bëj dush, ulej, etj. Take mbart disa kuptime të tjera si konsumimi. Le të shohim disa shembuj.
Çdo ditë bëj dush.
Mora një mollë nga banaku.
Robert merr tre pilula në ditë.
Është e qartë nga shembujt e mësipërm se kur përdorni marrjen, në fakt përfshiheni në disa veprime. Në çdo fjali, mund të shihni qartë se subjekti i fjalisë duhet të përfshihet plotësisht në temë për të kryer veprimin. Në fjalinë e parë, take përdoret në një bashkëvendosje. Këtu, do të thotë që personi lahet vetë. Pastaj, në fjalinë e dytë, marr do të thotë të marrësh në dorë. Këtu, personi merr në duart e tij ose të saj një mollë. Në fjalinë e fundit, fjala marr do të thotë konsum. Pra, Roberti konsumon tre pilula në ditë.
Fakti më interesant për marrjen është se kur përdoret në një situatë si në shembullin e dytë, take mbart konotacionin e marrjes së diçkaje pa lejen e pronarit.
"Kam marrë një mollë nga banaku"
Çfarë do të thotë Merr?
Merr do të thotë të marrësh diçka. Fjala merr përdoret gjithashtu me bashkëlokacione të tilla si errësohem, kthehu në shtëpi, fle pak, kontakto, etj. Le të hedhim një vështrim në disa shembuj.
Unë e marr rrogën time në datën 7 të çdo muaji.
Kam marrë një qenush kafe për ditëlindjen time.
Do të errësohet së shpejti.
Karakteristika kryesore e përbashkët në të gjitha këto tre fjali është se subjekti është pasiv dhe nuk bën asnjë veprim kur dikush po përdor të marrë. Në fjalinë e parë dhe të dytë, fjala merr do të thotë të marrësh diçka. Ai jep kuptimin që subjekti merr diçka pa shumë përfshirjen e tij ose të saj. Në fjalinë e tretë, get dark është një frazë e vendosur në anglisht. Këtu, kjo nënkupton se nata do të vijë së shpejti. Do të mund të vini re se kur përdorim foljen marr marrim një konotacion që marrim diçka që duhet të na jepet; nuk merret pa lejen e dikujt.
Le të krahasojmë shqisat aktive dhe pasive të dhëna nga fjalët marr dhe merr për herë të fundit.
Kam në plan të çoj të fejuarin tim në opera që vjen të enjten.
Kam marrë një udhëtim nga nëna ime.
Këtu përsëri, ndryshimi qëndron në veprimin e kryer nga folësi i fjalisë dhe në atë që i bëhet atij. Në fjalinë e parë, subjekti përfshihet në kryerjen e veprimit për të çuar dikë diku. Në fjalinë e dytë, subjekti nuk përfshihet në veprim, pasi është personi tjetër, nëna, që po kryen veprimin aktual të drejtimit të subjektit në një vend.
Kur dikujt i thuhet të marrë kohën e tij përpara se të informojë vendimin e tij, atij në fakt i jepet liria të mendojë përpara se të marrë një vendim. Nga ana tjetër, nëse të njëjtit person i kërkohet të vishet, atij i kërkohet (ose urdhërohet) të vishet shpejt.
"Kam marrë një qenush kafe për ditëlindjen time"
Cili është ndryshimi midis Merr dhe Merr?
Kuptimi:
• Marrja do të thotë të kapësh diçka, të konsumosh, etj.
• Merr do të thotë të marrësh diçka.
Veprim:
• Take përdoret kur ka ndonjë veprim nga subjekti.
• Get përdoret kur nuk ka asnjë veprim nga subjekti.
• Get përdoret gjithashtu në rastet kur do të thotë të blesh.
Konotacione:
• Nganjëherë, fjala marr mbart konotacionin e blerjes së diçkaje pa lejen e pronarit.
• Get nuk ka asnjë konotacion të marrjes gabimisht të diçkaje.
Këto janë ndryshimet midis marrjes dhe marrjes. Siç mund ta shihni kuptimet e marr dhe merrni duket konfuze kur i referohemi veprimit të marrjes së diçkaje. Megjithatë, konotacionet që lidhen me secilën folje e bëjnë më të lehtë për ne të kuptojmë se çfarë duhet të përdorim në çfarë kohe.
