Ishin vs Had Been
Dallimi midis ishin dhe kishte qenë është i dallueshëm. Si rezultat, were dhe had been përdoren ndryshe në gramatikën angleze kur bëhet fjalë për përdorimin e tyre. Sidoqoftë, kur përdoren në një kontekst të caktuar, foljet ishin dhe kishin qenë, japin një kuptim të ngushtë që bën konfuzionin. Kjo do të trajtohet në mënyrë adekuate me ndihmën e shembujve për ta bërë të qartë këtë fakt. Folja ndihmëse were është forma shumës e foljes 'be' në kohën e shkuar. Nga ana tjetër, forma had been përdoret në kohën e kaluar të përsosur të vazhdueshme. Është, në fakt, trajta e kohës së kryer të së shkuarës së vazhduar të formës së kohës së tashme të vazhdueshme të përsosur "ka qenë". Ky është ndryshimi kryesor midis dy fjalëve. Ky artikull përpiqet t'ju paraqesë rastet e ndryshme kur këto dy fjalë janë përdorur dhe kanë qenë dhe kuptimet e ndryshme që ato japin në ato kontekste.
Çfarë do të thotë ishin?
Folja ndihmëse were është forma e shumësit folja be në kohën e shkuar. Të jesh zakonisht do të thotë të ekzistosh. Vëzhgoni dy fjalitë e dhëna më poshtë.
Ishin të lodhur.
Studentët u gëzuan kur panë librat e rinj në bibliotekë.
Në të dyja fjalitë, fjala were përdoret përkatësisht në kohën e shkuar të dy fjalive 'ata janë të lodhur' dhe 'nxënësit janë të lumtur kur shohin librat e rinj në bibliotekë'.
Çfarë do të thotë Had Been?
Had been përdoret në kohën e kaluar të përsosur të vazhduar. Vëzhgoni dy fjalitë e dhëna më poshtë.
Ata jetonin në këtë shtëpi për një kohë të gjatë.
Ajo kishte shkruar për një kohë mjaft të gjatë.
Në të dyja fjalitë, mund të shihni se fjala had been përdoret në kohën e kaluar të përsosur të vazhduar. Duke përdorur fjalën had been të dyja fjalitë jepet ideja se veprimet e të jetuarit dhe të shkruarit kanë vazhduar për një kohë të gjatë.
Tani, nëse zëvendësoni had been with were, do të shihni se kuptimi ndryshon plotësisht. Pastaj, fjalia bëhet, Ata ishin në këtë shtëpi për një kohë të gjatë.
Këtu, e kuptoni se veprimi tashmë ka përfunduar. Ata nuk janë më aty. Megjithatë, në formën e vazhduar të përsosur të kaluar (kishte qenë), kuptimi nënkuptonte se ata ende jetonin në periudhën e përmendur të së kaluarës. Është interesante të theksohet se siç ka qenë forma e kaluar e përsosur ndonjëherë përdoret për të përcjellë kuptimin e "vizituar" si në fjalitë e dhëna më poshtë.
Kam qenë në Londër dy herë.
Ajo kishte qenë në shtëpinë time më parë.
Në të dyja fjalitë, mund të zbuloni se fjala kishte qenë përdoret në kuptimin e 'vizituar'. Prandaj, kuptimi i fjalisë së parë do të ishte 'E vizitova Londrën dy herë' dhe kuptimi i fjalia e dytë do të ishte 'ajo më ka vizituar shtëpinë më parë'.
Forma e kaluar e përsosur had been ndonjëherë përdoret në kuptimin 'në rast' ose 'supozoj' si në fjalitë e dhëna më poshtë.
Po të kishit qenë në këtë situatë më parë, do ta kishit kuptuar të vërtetën deri tani.
Po të ishte në shtëpinë e saj kur ti shkoje, ajo do të të priste me respekt.
Në të dyja fjalitë, mund të zbuloni se fjala had been është përdorur në kuptimin e 'në rast'. Prandaj, kuptimi i fjalisë së parë do të ishte 'në rast se do të ishit në këtë situatë më parë, ju do ta kishte kuptuar të vërtetën deri tani', dhe kuptimi i fjalisë së dytë do të ishte 'në rast se ajo do të ishte në shtëpinë e saj kur ti shkoje, ajo do të të priste me respekt.
Cili është ndryshimi midis Were dhe Had Been?
• Folja ndihmëse were është forma shumës e foljes 'be' në kohën e shkuar.
• Nga ana tjetër, forma had been përdoret në kohën e kaluar të përsosur të vazhdueshme.
• Had been është, në fakt, trajta e kohës së kryer të së shkuarës së vazhduar e formës së kohës së tashme të vazhdueshme të përsosur 'ka qenë'.
• Siç ka qenë forma e kaluar e përsosur, ndonjëherë përdoret për të përcjellë kuptimin e "vizituar".
• Forma e kaluar e përsosur had been ndonjëherë përdoret në kuptimin "në rast" ose "supozoj"..
• Were nënkupton që një veprim është përfunduar tashmë pasi është e shkuar e thjeshtë, por kishte qenë nënkupton që një veprim po ndodhte në periudhën në fjalë të së shkuarës kur përdoret në kohën e kryer të vazhduar.
Këto janë ndryshimet midis dy fjalëve, domethënë, ishin dhe kishin qenë.
