Mein vs Meine
Nëse keni lexuar ose dëgjuar për autobiografinë Mein Kampf, me siguri e dini se Mein në gjermanisht do të thotë i imi. Siç sugjeron titulli i librit, Mein Kampf përkthehet në Beteja ime në anglisht. Megjithatë, ka fjalë të tjera të përdorura për të njëjtin përemër 'My' si Meine, meinen, meines, etj. Shumë studentë të gjermanishtes mbeten veçanërisht të hutuar midis mein dhe meine. Ky artikull përpiqet të nxjerrë në pah ndryshimet midis mein dhe meine.
Gramatika gjermane është plot me përemra të llojeve të ndryshme si përemrat vetorë, pronorë, pyetës, refleksiv, lidhor dhe të pacaktuar. Është përdorimi i përemrave pronor mein dhe meine që i ngatërron më shumë njerëzit. Mein qëndron për gjininë time dhe mbetet si i tillë për gjininë mashkullore ndërsa bëhet imja për gjininë femërore. Kjo është e vërtetë për formën emërore të përemrit. Përsa i përket formës kallëzore, fjalët janë meinen për gjininë mashkullore dhe meine për gjininë femërore. Për formën dhanore, përemri pronor i gjinisë mashkullore është meinem dhe është i njëjtë për gjininë femërore. Për sa i përket formës gjinore, përemri për gjininë mashkullore është meines dhe meiner për gjininë femërore.
Posedimi ose pronësia e një sendi tregohet duke përdorur përemrin pronor dhe përdoret fjala mein. Meine përdoret për të treguar gjininë femërore ose formën shumës. Kështu nëna ime bëhet meine mutter ndërsa babai im mbetet mein Vater. Është gjithashtu meine eltern për prindërit e mi pasi përemri është në shumës në këtë shembull.
Përmbledhje
Të dyja, mein dhe meine përdoren në gjermanisht, për të treguar posedimin ose pronësinë, dhe janë përemra pronorë. Dallimi i vetëm midis mein dhe meine qëndron në gjininë e tyre ku mein përdoret për gjininë mashkullore ndërsa meine përdoret për gjininë femërore. Përdorimi i tyre varet gjithashtu nga objekti që po përshkruani në fjali dhe nga vendi i tij në fjali.
