Phoneme vs Allophone
Në studimin e tingujve të të folurit të një gjuhe, të quajtur fonetikë, studentët shpesh ngatërrojnë midis fonemës dhe alofonit. Kjo për shkak të ngjashmërive të tyre. Fonema është një njësi tingulli në një gjuhë që nuk mund të ndahet më tej. Është njësia më themelore e zërit. Nëse tingulli i bërë nga shkronja T në anglisht është njësia më themelore e tingullit, ai quhet fonemë. Fonema është një shprehje ose një tingull që nuk mund të ndryshohet nëse dikush dëshiron që kuptimi të mbetet i njëjtë. E njëjta fonemë mund të çojë në alofon të ndryshëm pasi mund të ketë tinguj të ndryshëm të së njëjtës fonemë. Shumë besojnë se fonema dhe alofon janë të njëjta ose identike. Megjithatë, kjo nuk është e vërtetë dhe ka dallime delikate që do të theksohen në këtë artikull.
Çfarë është një Phoneme?
Njësia më e vogël e zërit që mund të përdoret në shumë fjalë të ndryshme, por tingëllon e njëjtë në të gjitha fjalët, si p.sh. të gjitha këto fjalë nuk janë identike, tingulli i fonemës p perceptohet si i njëjtë dhe besohet se po përdor të njëjtën fonemë /p/.
Çfarë është një Allofone?
Për një fonemë të vetme, mund të ketë një sërë tingujsh të ndryshëm që mund të bëhen. Këta tinguj bëhen të qartë kur vendosim një copë letër para gojës dhe shohim reagimin kur nxjerrim tinguj të ndryshëm me të njëjtën fonemë. Kështu, tingujt e ndryshëm të bërë duke përdorur të njëjtën fonemë quhen alofonë të saj.
Cili është ndryshimi midis Phoneme dhe Allophone?
• Fonemat janë njësi bazë zëri. Ato janë domethënëse dhe të paparashikueshme.
• Në pozicione të ndryshme, në fjalë të ndryshme, fonemat kanë tinguj të ndryshëm. Kjo është kur ata quhen alofonë të cilët janë jo të rëndësishëm dhe të parashikueshëm.
• Dallimi kryesor midis një foneme dhe një alofoni qëndron në atë që keni në mendjen tuaj dhe atë që del nga goja juaj
