I lashtë vs i vjetër
E lashtë dhe e vjetër janë dy fjalë që shpesh ngatërrohen kur bëhet fjalë për kuptimet dhe konotacionet e tyre. Ata mund të duken të jenë një dhe i njëjtë për sa i përket kuptimeve të tyre, por në fakt nuk janë të tillë. Ka njëfarë ndryshimi midis dy fjalëve.
Fjala "e lashtë" përdoret në kuptimin "parahistorike" ose "më e hershme". Nga ana tjetër, fjala "i vjetër" përdoret në kuptimin "i moshuar". Ky është ndryshimi kryesor midis dy fjalëve. Megjithëse të dyja fjalët tregojnë një periudhë kohore, fjala "e lashtë" tregon periudhën më të hershme kohore kur krahasohet me fjalën "e vjetër". Ky është një nga ndryshimet kryesore midis dy fjalëve.
Merrni për shembull dy shprehjet, 'një ndërtesë e vjetër' dhe 'një monument antik'. Në rastin e shprehjes së parë, "një ndërtesë e vjetër" i referohet një ndërtese që është ndërtuar shumë kohë më parë, por që nuk daton në kohët e lashta ose parahistorike. Nga ana tjetër, shprehja "monument antik" i referohet një strukture që është ndërtuar në kohërat parahistorike ose të lashta. Fjala "e lashtë" përdoret për t'iu referuar strukturave, ndërtimeve dhe të ngjashme që janë ndërtuar shekuj më parë.
Është interesante të theksohet se fjala "i vjetër" shpesh i referohet moshës së një personi ose një kafshe si në fjalinë "Françesku është një plak". Në këtë fjali, fjala "i vjetër" i referohet epokës së Françeskut. Në të njëjtën mënyrë, fjala "e vjetër" në shprehjen "ndërtesë e vjetër" i referohet edhe vjetërsisë së ndërtesës. Nga ana tjetër, fjala "e lashtë" nuk përdoret për t'iu referuar moshës së qenieve njerëzore, por shpesh përdoret për t'iu referuar epokës së gjërave jo të gjalla si ndërtesat dhe monumentet.
