Mjaft vs Mjaft
Ka disa fjalë në gjuhën angleze që janë pothuajse të njëjta në kuptim. Disa njerëz tundohen t'i trajtojnë ato si sinonime dhe t'i përdorin ato në mënyrë të ndërsjellë, gjë që është e pasaktë. Po flasim për dy fjalë mjaftueshëm dhe adekuate që janë pothuajse të njëjta në kuptim dhe njerëzit i përdorin sipas dëshirës së tyre. Ky artikull do të shpjegojë ndryshimet delikate midis mjaftueshëm dhe adekuate dhe si t'i përdorni këto dy fjalë në mënyrë korrekte.
Nëse kërkoni një fjalor për kuptimin e fjalës adekuate, do të zbuloni se ai kryesisht lidhet me kushtet kur një gjë është aq shumë ose aq e mirë sa e nevojshme për ndonjë kërkesë ose qëllim. I përshtatshëm mund të përshkruhet si plotësisht i mjaftueshëm, i përshtatshëm ose i përshtatshëm. Fjala shpesh pasohet nga fjalë të tilla si për ose për. Hidhini një sy këtyre shembujve.
Kjo shtëpi është e mjaftueshme për nevojat e familjes sime
Kishte ushqim të mjaftueshëm për 100 persona.
Megjithatë, ka raste kur adekuat përdoret për të përshkruar situata ku mezi është e mjaftueshme ose e përshtatshme. Për shembull, të qenit adekuat nuk është mjaft e mirë. Kjo fjali do të thotë që dikush kërkon që të merret parasysh diçka shtesë. Adekuat përdoret në kontekste ligjore. Atje përdorimi i fjalës adekuate do të thotë se ka terren të mjaftueshëm për të filluar veprime ligjore.
Mjaft përdoret gjithashtu aty ku do të thotë të mjaftueshme ose aq sa nevojitet. Për shembull, nuk kam kohë të mjaftueshme për të arritur koncertin në kohë. Një shembull tjetër që do ta bënte të qartë kuptimin është ky. Ndaj personit ka prova të mjaftueshme për të nisur veprimet juridike ndaj tij. Ekziston një përdorim shumë interesant i mjaftueshëm kur përdoret dy herë në një fjali për të nënkuptuar që dëshirojmë të çojmë diçka në fund. Mjaft do të thotë se duhet t'i japim fund diskutimit që po vazhdon prej disa kohësh.
Ekziston një mënyrë në të cilën të dyja të përshtatshme dhe të mjaftueshme përdoren në një fjali të vetme.
Këto shumë para janë mjaftueshëm për mua.
Asnjë fjalë nuk mund të jetë e mjaftueshme për të lavdëruar një lojtar të kalibrit të tij.
Me pak fjalë:
• Të përshtatshme dhe të mjaftueshme janë dy fjalë angleze pothuajse të ngjashme në kuptim, megjithëse ato nuk mund të përdoren në mënyrë të ndërsjellë.
• Përshtatshme do të thotë mjaft e mirë ose diçka që është e mjaftueshme për një nevojë ose kërkesë.
• Mjaft përdoret në situata kur doni të thoni mjaftueshëm.
