Fol vs Talk
Njohja e ndryshimit midis flas dhe flas bëhet e rëndësishme për faktin se flas dhe flas janë dy folje që ngatërrohen lehtësisht në përdorim. Megjithatë, ato karakterizohen nga përdorime të ndryshme. Fol përdoret vetëm një folje. Speakable është një derivat i të folurit. Forma emërore e të folurit është fjalimi. Pastaj, flas përdoret si folje ashtu edhe si emër. Origjina e bisedës qëndron në anglishten e mesme. Nga ana tjetër, origjina e fjalës qëndron në fjalën e vjetër angleze sprecan. Ka fraza që përdorin foljen flas për të mos folur për të, si të thuash, fol për veten, etj.
Çfarë do të thotë Speak?
Anglishtja britanike thekson përdorimin e 'to' së bashku me foljen speak or talk si në fjalitë e mëposhtme.
Ai flet me gjyshen e tij për karnavalin.
Ajo flet me motrën e saj, e cila është jashtë vendit, një në javë.
Një nga ndryshimet kryesore midis të folurit dhe të folurit është se të folurit është më formal në përdorim dhe të folurit është më joformal në përdorim. Kështu, fjala fjalim kuptohet edhe në kuptimin formal. Vëzhgoni dy fjalitë e dhëna më poshtë:
Dëshiroj të flas me studentin për këtë çështje.
Dua të flas me nënën tuaj për notat tuaja.
Në fjalinë e parë, do të zbuloni se folja speak përdoret në një mënyrë formale. Nëse shikoni fjalinë e dytë, edhe ajo përdor foljen speak në një mënyrë formale. Për më tepër, folja speak jep idenë e përdorimit individual të gjuhës.
Ai nuk ishte në gjendje të fliste për shkak të një infeksioni në fyt.
Ai mbajti një fjalim publik javën e kaluar.
Në të dy shembujt e dhënë më sipër, ju merrni idenë e përdorimit individual të gjuhës nga përdorimi i foljes speak.
Ndonjëherë folja speak përdoret për të nënkuptuar ekspertizën e dikujt për gjuhët si në fjalinë e dhënë më poshtë.
Ai flet rrjedhshëm dhjetë gjuhë.
Çfarë do të thotë Talk?
Nga ana tjetër, anglishtja amerikane preferon përdorimin e parafjalës "me" në rastin e foljes speak. Sidoqoftë, anglishtja amerikane përdor parafjalën 'to' me foljen speak gjithashtu.
Dëshiroj të flas me ju për këtë çështje shumë shpejt.
A mund të flas me Robertin?
Do të flas me të nëse ai vjen të më vizitojë.
Folja talk është më informale në përdorim. Vëzhgoni shembujt e mëposhtëm.
A mund të flas me ju për disa minuta para se të largoheni?
A mund të flasim për luftën tani?
Në të dyja fjalitë e përmendura më sipër, folja flas përdoret në mënyrë joformale.
Për më tepër, folja flas jep idenë e bisedës.
Kur mbaroi leksioni, njerëzit folën me njëri-tjetrin.
Në fjalinë e sipërpërmendur, ju e merrni idenë e bisedës nga përdorimi i foljes talk.
Cili është ndryshimi midis Speak dhe Talk?
• Në anglishten britanike, theksohet përdorimi i 'to' së bashku me foljen speak ose talk.
• Nga ana tjetër, anglishtja amerikane preferon përdorimin e parafjalës 'me' në rastin e foljes speak. "To" përdoret gjithashtu në disa raste.
• Një nga ndryshimet kryesore midis të folurit dhe të folurit është se të folurit është më formal në përdorim dhe të folurit është më informal në përdorim.
• Një tjetër ndryshim i rëndësishëm midis flas dhe flas është se folja talk jep idenë e bisedës. Nga ana tjetër, folja speak jep idenë e përdorimit individual të gjuhës.
• Ndonjëherë folja speak përdoret për të nënkuptuar ekspertizën e dikujt në gjuhë.
Është e rëndësishme të dish dallimin midis dy foljeve flas dhe fol.
