Kohezioni vs Koherencë
Kohezioni dhe koherenca janë cilësi gjuhësore që janë të dëshirueshme në një tekst dhe si të tilla konsiderohen të rëndësishme për të gjithë studentët që përpiqen të zotërojnë një gjuhë. Nuk është vetëm ndërgjegjësimi i këtyre cilësive, por edhe përdorimi i tyre në një tekst që përbën një aftësi të rëndësishme për studentët që mësojnë një gjuhë. Ka shumë që mendojnë se kohezioni dhe koherenca janë sinonime dhe mund të përdoren në mënyrë të ndërsjellë. Megjithatë, nuk është kështu, dhe ka dallime delikate pavarësisht ngjashmërive për të cilat do të flitet në këtë artikull.
Kohezioni
Të gjitha mjetet gjuhësore, të cilat përdoren për të ofruar lidhje dhe për të ndihmuar në lidhjen e një pjese të fjalisë, janë të rëndësishme për arritjen e kohezionit në tekst. Është e vështirë të përkufizosh kohezionin, por mund ta vizualizosh atë si fjali të vogla që mblidhen për të krijuar një tekst kuptimplotë, siç është rasti me shumë pjesë të ndryshme që përshtaten së bashku për të krijuar një puzzle. Për një shkrimtar, është më mirë të fillojë me tekst që lexuesi tashmë është i njohur për ta bërë një pjesë kohezive. Kjo mund të bëhet edhe me fjalët e fundit në një fjali duke vendosur fjalët e ardhshme në fillim të fjalisë tjetër.
Me pak fjalë, lidhjet që ngjitin fjali të ndryshme dhe e bëjnë tekstin kuptimplotë mund të mendohen si kohezion në tekst. Vendosja e lidhjeve midis fjalive, seksioneve, madje edhe paragrafëve duke përdorur sinonime, kohë foljesh, referenca kohore etj. është ajo që sjell kohezionin në një tekst. Kohezioni mund të konsiderohet si ngjitës që ngjit pjesë të ndryshme të mobiljeve në mënyrë që të marrë formën që shkrimtari dëshiron të japë.
Koherencë
Koherenca është një cilësi e një pjese teksti që e bën atë kuptimplotë në mendjet e lexuesve. Ne e gjejmë një person jokoherent nëse është nën ndikimin e alkoolit dhe nuk është në gjendje të flasë në terma të fjalive kuptimplote. Kur teksti fillon të ketë kuptim në tërësi, thuhet se është koherent. Nëse lexuesit mund ta ndjekin dhe kuptojnë lehtësisht një tekst, padyshim që ai ka koherencë. Në vend që teksti të shfaqet i lidhur së bashku në mënyrë të përsosur, është përshtypja e përgjithshme e tekstit që duket të jetë e qetë dhe e qartë.
Cili është ndryshimi midis kohezionit dhe koherencës?
• Nëse fjali të ndryshme në një tekst janë të lidhura siç duhet, thuhet se është kohezive.
• Nëse një tekst duket se ka kuptim për një lexues, thuhet se është koherent.
• Një tekst koheziv mund të duket si jokoherent për lexuesin duke e bërë të qartë se dy vetitë e një teksti nuk janë të njëjta.
• Koherenca është një veti e vendosur nga lexuesi ndërsa kohezioni është një veti e tekstit e arritur nga shkrimtari duke përdorur mjete të ndryshme si sinonime, kohë foljesh, referenca kohore etj.
• Kohezioni mund të matet dhe verifikohet nëpërmjet rregullave të gramatikës dhe semantikës megjithëse matja e koherencës është mjaft e vështirë.
