Dallimi kryesor – Pasojat kundrejt parasupozimeve
Kur dëgjojmë një thënie, ne zakonisht përpiqemi të kuptojmë jo vetëm se çfarë kuptimi kanë fjalët, por edhe atë që folësi i atyre fjalëve synon të përcjellë. Përfshirja dhe supozimi janë dy elementë pragmatikë që na ndihmojnë në këtë. Dallimi kryesor midis detyrimit dhe supozimit është se shkaku është marrëdhënia midis dy fjalive ndërsa presupozimi është një supozim i bërë nga folësi përpara se të bëjë një shprehje.
Çfarë është një Detyrim?
Përfshirja është marrëdhënia midis dy fjalive/pohimeve, ku e vërteta e njërës propozim nënkupton të vërtetën e tjetrës pasi që të dyja janë të përfshira me kuptimin e fjalëve. Janë fjalitë, jo folësit që kanë lidhje. Pasojat varen gjithashtu nga kuptimi i fjalisë, jo nga kuptimi i kontekstit.
Për shembull,
- Terroristët vranë mbretin.
- Mbreti vdiq.
- Terroristët vranë dikë.
b) dhe c) janë të vërteta sepse fjalia a) është e vërtetë. Kështu, e vërteta e tyre varet nga kuptimi i thënies.
Çfarë është një presupozim?
Një supozim është diçka që folësi supozon të jetë rasti përpara se të bëjë një prononcim. Janë folësit, jo fjalitë që kanë supozime.
Për shembull, nëse dikush ju thotë: 'Motra e Jane u martua', ekziston një supozim i qartë që Jane ka një motër.
Ka disa lloje presupozimesh.
Parasupozimi ekzistencial:
Folësi presupozon ekzistencën e entiteteve.
Psh:
Shtëpia e Marie është e re.
- Marie ekziston.
- Marie ka një shtëpi.
Parasupozimi aktiv:
Folje ose ndërtime të caktuara tregojnë se diçka është një fakt.
Psh:
Më vjen keq që e besova.
I besova atij
Më vjen mirë që mbaroi.
Ka mbaruar
Parasupozimi leksikor:
Folësi mund të përcjellë një kuptim tjetër duke përdorur një fjalë
Më thirri përsëri.
Më thirri më parë
Ajo e la duhanin.
- Ajo pinte duhan.
Parasupozimi strukturor:
Përdorimi i disa fjalëve dhe frazave krijon disa supozime.
Kur e thirre?
Ti e thirre atë
Pse e bleve këtë fustan?
Ke blerë një fustan
Presupozim jo-faktiv:
Fjalë të caktuara tregojnë se disa gjëra nuk janë të vërteta.
U shtirova se pajtohesha me të.
Nuk isha dakord me të
Ajo ëndërronte se ishte e pasur.
Ajo nuk është e pasur
Parasupozim kundërfaktual:
Kjo nënkupton që ajo që supozohet nuk është e vërtetë, dhe e kundërta është e vërtetë.
Nëse ai nuk do të kishte qenë shoku im, nuk do ta kisha ndihmuar.
Ai është shoku im
Cili është ndryshimi midis Detyrimit dhe Presupozimit?
Kuptimi:
Përcjellje: Përfshirja është lidhja midis fjalive ose propozimeve.
Parasupozimi: Presupozimi është një supozim që një folës bën përpara se të bëjë një fjali.
Folësit vs fjalitë:
Entailment: Fjalitë kanë detyrime.
Presupozim: folësit kanë supozime.
E vërteta:
Përcjellje: Mohimi i fjalisë së parë do të ndikojë në vërtetësinë e fjalisë së dytë.
Mbreti u vra
Mbreti vdiq
Negacion: Mbreti nuk u vra.
Mbreti vdiq. → jo e vërtetë
Parasupozimi: Mohimi i thënies së parë mund të mos ndikojë në fjalinë e dytë.
