Letërsi krahasuese vs anglisht
Meqenëse Letërsia Krahasuese dhe Anglishtja mund të konsiderohen si degë akademike që zakonisht shkojnë në një drejtim të ngjashëm, ia vlen të dihet ndryshimi midis letërsisë krahasuese dhe anglishtes. Letërsia krahasuese mund të përkufizohet si studimi i letërsisë botërore që është përtej kufijve ndërsa anglishtja është e kufizuar në një numër kombesh, të paktën në një kuptim letrar. Kur theksohet ndryshimi kryesor midis dy degëve akademike, mund të thuhet se letërsia krahasuese i kapërcen kufijtë kombëtarë dhe kulturorë ndërsa anglishtja është më tepër e kufizuar në një kufi kombëtar. Ky artikull përpiqet të sqarojë ndryshimin midis letërsisë krahasuese dhe anglishtes duke ofruar një kuptim bazë të dy termave.
Çfarë është Letërsia Krahasuese?
Letërsia krahasuese siç u përmend më lart mund të quhet si një sferë akademike ku studiohen veprat letrare të kombeve, kulturave dhe zhanreve të ndryshme. Në fillim të kësaj disipline, ajo u kufizua edhe në letërsinë angleze, frënge dhe gjermane. Kjo situatë ka ndryshuar tani ku letërsia krahasuese varion nga veprat letrare të Evropës në Afrikë. Në këtë kuptim, letërsia krahasuese është një fushë dijeje gjithnjë në zgjerim që i kushton vëmendje veprave letrare të botës përgjatë historisë. Ai angazhohet në një proces krahasimi jo vetëm midis letërsisë së vendeve, kulturave dhe zhanreve të ndryshme, por gjithashtu përpiqet të krahasojë letërsinë me degë të tjera akademike si shkencat sociale, feja, historia, filozofia, etj.duke e bërë atë një fushë studimi ndërdisiplinore. Për shembull, le të bëjmë një krahasim me historinë. Komparatistët do të përpiqeshin të lokalizonin pjesën e letërsisë në histori, të eksploronin kontekstin social, lëvizjet që ndodhën, ndikimin që pati në letërsinë bashkëkohore dhe të përpiqeshin të fitonin një kuptim më të thellë të letërsisë.
Çfarë është Letërsia Angleze?
Nga ana tjetër, anglishtja është pak më ndryshe. Kur themi anglisht, mund t'i referohet ose gjuhës angleze ose përndryshe letërsisë angleze. Nëse i kushtojmë vëmendje aspektit gjuhësor të anglishtes, ajo është pothuajse e domosdoshme për njerëzit e botës moderne, ku ajo është bërë më shumë një gjuhë globale me një numër gjithnjë e më të madh të folësve anglezë që e përdorin atë si gjuhë të parë, gjuhë të dytë. apo edhe anglishtja si gjuhë e huaj. Megjithatë, kur shikohet aspekti i letërsisë, letërsia angleze ndryshe nga letërsia krahasuese është mjaft e kufizuar pasi eksploron vetëm letërsinë britanike dhe amerikane në shumicën e rasteve. Shtrirja e literaturës angleze është mjaft e kufizuar. Është e vërtetë se ai eksploron të gjitha epokat e veprave letrare nga Shekspiri te Miltoni. Nuk është një perspektivë shumë e gjerë pasi shpjegon vetëm letërsinë e një numri të kufizuar kombesh përgjatë historisë.
Cili është ndryshimi midis Letërsisë Krahasuese dhe Angleze?
Prandaj, dallimi kryesor midis letërsisë krahasuese dhe letërsisë angleze mund të thuhet si më poshtë.
