Përmes vs Via
Through dhe Via janë dy fjalë që shpesh ngatërrohen në anglisht kur bëhet fjalë për përdorimin e tyre. Ata me të vërtetë kanë kuptime dhe konotacione të ndryshme. Fjala "përmes" përdoret në kuptimin "në". Nga ana tjetër, fjala "nëpërmjet" përdoret në kuptimin "nga". Ky është ndryshimi kryesor dhe delikat midis dy fjalëve, domethënë, përmes dhe nëpërmjet.
Vëzhgoni dy fjalitë:
1. Ai kaloi nëpër pyllin e dendur.
2. Ai eci nëpër shtegun.
Në të dyja fjalitë, mund të gjeni se fjala 'përmes' është tregues i kuptimit 'në' dhe për këtë arsye, kuptimi i fjalisë së parë do të ishte 'ai shkoi në pyllin e dendur' dhe kuptimi i fjalia e dytë do të ishte 'ai eci në shtegun'.
Nga ana tjetër, shikoni fjalitë e mëposhtme:
1. Mund të arrini në vend nëpërmjet fshatit.
2. Shkoni në shkollën tuaj nëpërmjet urës.
Në të dyja fjalitë, fjala 'via' përdoret në kuptimin e 'nga' dhe kështu kuptimi i fjalisë së parë do të ishte 'mund të arrish vendin nga fshati' dhe kuptimi i Fjalia e dytë do të ishte 'shkoni në shkollën tuaj pranë urës'. Ky është ndryshimi kryesor midis dy fjalëve, domethënë, përmes dhe nëpërmjet.
Është interesante të theksohet se fjala 'përmes' përdoret shumë shpesh me disa folje si 'shko', 'merr', 'ec', 'shih', vrapo' dhe të ngjashme për të dhënë kuptime të ndryshme. në secilin rast.
Vëzhgoni fjalitë:
1. Bowleri vrapoi në anën e kundërt.
2. Ai e kaloi të gjithë librin.
3. Ai do ta kuptonte problemin.
4. Ai eci me lehtësi.
Në secilën nga fjalitë e përmendura më sipër mund të zbuloni se fjala 'përmes' ka fituar një kuptim të ndryshëm kur përdoret me folje përzgjedhëse.
