Personal vs Personel
Është shumë e rëndësishme të kuptosh qartë ndryshimin midis personale dhe personale pasi ato janë një palë fjalësh që tingëllojnë të ngjashme, por kanë kuptime të ndryshme. Ata që nuk e kanë anglishten si gjuhën e tyre amtare, mbeten të hutuar dhe nuk mund të bëjnë dallimin midis personale dhe personelit. Problemi këtu është i ndërlikuar me të dyja fjalët që u përkasin njerëzve ose individëve. Sidoqoftë, ekziston një ndryshim i veçantë midis personelit dhe personelit për sa i përket përdorimit të tyre. Prandaj, ky artikull synon të sqarojë kuptimet e të dy fjalëve, personale dhe personeli, me përdorimin e tyre të saktë dhe kuptimet e tyre të sakta.
Çfarë do të thotë Personel?
Personel është një fjalë që nënkupton njerëzit që punojnë në një organizatë. Sipas fjalorit anglisht të Oksfordit, përkufizimi për fjalën personel është si më poshtë. Personeli janë "njerëz të punësuar në një organizatë ose të angazhuar në një ndërmarrje të organizuar siç është shërbimi ushtarak". Fjalori e shqipton këtë fjalë personel si emër në shumës. Pra, ka një menaxher personeli në organizatë dhe ai mbikëqyr politikat e personelit. Nëse jeni në një fabrikë duke u përpjekur të gjeni produktet që ju nevojiten për të shitur në dyqanin tuaj të shitjes me pakicë, menaxheri i fabrikës del përpara dhe ju thotë se personeli i tij do t'ju ndihmojë me produktet që përputhen. Këtu, fjala personel tregon saktë punonjësit që punojnë në fabrikë, të cilët mund të përputhen shumë mirë dhe lehtësisht me produktet që ju kërkoni me ato që prodhohen në fabrikë. Prandaj, personeli lidhet me një grup njerëzish. Për më tepër, fjala personel është një emër.
Çfarë do të thotë Personal?
Personal është një fjalë që do të thotë private ose e vetja. Kur flisni për sende personale, çështje personale, bagazhe personale, ju i referoheni asaj që është e juaja, që ju përket. Ndryshe nga personeli që lidhet me një grup njerëzish, personal lidhet me një person të vetëm. Një tjetër ndryshim midis personal dhe personelit është se ndërsa personeli është një emër, personal është një mbiemër. Prandaj, është gjithmonë trajnim i personelit dhe jo trajnim personal, ndërsa janë gjithmonë sende personale dhe jo sende të personelit.
Edhe pse personal përgjithësisht konsiderohet një mbiemër personal përdoret si emër me një s deri në fund. Sidoqoftë, ky përdorim i personalëve, emri, mund të shihet kryesisht në Amerikën e Veriut. Personal do të thotë “një reklamë ose mesazh në rubrikën personale të një gazete. Shikoni shembullin e mëposhtëm, Ata kanë komunikuar nëpërmjet reklamave personale për dy vitet e fundit.
Cili është ndryshimi midis Personal dhe Personel?
• Personal është një mbiemër që do të thotë privat ose i vetmi, ndërsa personeli është një emër që i referohet një grupi njerëzish që punojnë në një organizatë.
• Kur ndani mendimin tuaj, ju thoni se është mendimi juaj personal, ndërsa kur flisni për punonjësit e një organizate, flisni për personelin e kompanisë.
• Personalja lidhet me një person të vetëm ndërsa personeli lidhet me një grup njerëzish.
• Personal përdoret si emër në formën personals.
• Personeli është një emër në shumës.
