Dallimi kryesor midis zhargonit dhe theksit është se zhargon është një lloj gjuhe, ndërsa theksi është një shenjë që përdoret për të treguar theksin në një rrokje.
Ka shumë zhargone dhe thekse në mbarë botën. Zhargoni është një lloj gjuhe joformale që është unike për grupe të veçanta në shoqëri. Njerëzit përdorin zhargon për të ruajtur identitetin e tyre brenda shoqërisë. Theksimet ndërkohë zhvillohen kur një fëmijë mëson të shqiptojë fjalë dhe të flasë. Por thekset mund të ndryshojnë më vonë sipas faktorëve të ndryshëm si lokaliteti dhe edukimi.
Çfarë është zhargon?
Zhargon është një lloj gjuhe që përfshin fjalë, fraza dhe terma që konsiderohen si një mënyrë jozyrtare ose rastësore e të folurit. Është gjithashtu një gjuhë që është ekskluzive për anëtarët e grupeve të veçanta që e preferojnë atë më shumë se gjuha standarde, kryesisht për të ruajtur identitetin e grupit. Prandaj, e njëjta gjuhë nuk mund të zbatohet për çdo grup njerëzish ose vendesh. Zhargoni është më i zakonshëm në të folur sesa në të shkruar.
Në vitin 1756, fjala zhargon do të thoshte "njerëz të ulët" ose "me reputacion". Megjithatë, nga fillimi i shekullit të nëntëmbëdhjetë, ajo nuk ishte më e lidhur me njerëz të ulët ose me reputacion. Përdorej në situata kur fjalimi standard i arsimuar nuk flitej. Nuk ka një përkufizim të qartë për të përshkruar zhargonin. Megjithatë, është zbuluar se është një element gjuhësor që ndryshon vazhdimisht në çdo nënkulturë në mbarë botën. Për më tepër, zhargon ndryshon nga një brez në tjetrin. Ndonjëherë kjo gjuhë konsiderohet abuzive pasi zakonisht njihet si lozonjare, e gjallë dhe metaforike sesa gjuha e zakonshme.
Shembuj të zhargonit
Zhargon britanik
- Kap - Mashkull ose shok
- patate të skuqura- Patate të skuqura
- Nicked – Vjedhur
- Gëzuar – Faleminderit
Zhargon amerikan
- Dude – Djalë
- E keqja ime – gabimi im
- Creeper - Një person i çuditshëm
- Hitched – Jeni martuar
Zhargon adoleshent
- Sëmur – Mirë
- Bae – Dashnore
- Cool – E mrekullueshme
- Awks – e turpshme
Çfarë është theksi?
Një theks është një mënyrë për të shqiptuar një gjuhë, fjalët dhe frazat e saj. Në shumicën e rasteve, kjo varet nga vendi, rajoni, përkatësia etnike, klasa shoqërore ose ndikimi i gjuhës së parë të individëve. Prandaj, njerëz të ndryshëm i shqiptojnë fjalët ndryshe, dhe është unike. Duke vëzhguar mënyrën e shqiptimit të njerëzve, ata mund të identifikohen nga njerëz të tjerë bazuar në lokalitetin, fenë ose statusin e tyre shoqëror. Theksi zakonisht i referohet ndryshimeve në shqiptim, dhe konsiderohet si një nëngrup i "dialektit". Mund të njihet gjithashtu se u jep theks zanoreve dhe bashkëtingëlloreve të ndryshme. Ai ndryshon në cilësinë e shqiptimit, zërit, theksimit dhe diferencimit të zanoreve dhe bashkëtingëlloreve.
Thekset zhvillohen kur fëmijët mësojnë të shqiptojnë fjalët dhe të flasin. Për më tepër, kur njerëzit lëvizin në pjesë të ndryshme të botës, mënyra e tyre e të folurit të gjuhës dhe thekset e tyre ndryshojnë. Ndonjëherë, disa thekse konsiderohen prestigjioze në pjesë të ndryshme të botës. Për shembull,
- Në Mbretërinë e Bashkuar, shqiptimi i marrë lidhet me njerëzit tradicionalë të klasës së lartë ose shoqërinë elitare.
- Fjalimi i ndikuar nga Caipira në Brazil është i lidhur me shoqërinë rurale dhe mungesën e edukimit formal të njerëzve.
Shembuj të thekseve të ndryshme
Shqiptimi i fjalës 'rrënjë'
Disa e shqiptojnë si rrënjë, ndërsa disa si raut.
Thekse amerikane dhe britanike
Kur krahasohen me britanikët, amerikanët vënë një theks më të madh te /r/. Britanikët e shqiptojnë atë më të dobët se amerikanët.
Thekse të famshme angleze
- Theks i anglishtes uells
- Theks skocez anglez
- Theks i Liverpoolit
- Theks Cockney
- Theks irlandez anglez
Bazuar në thekse, ndonjëherë ka situata ku njerëzit diskriminohen në shoqëri.
- Ekziston mundësia që njerëzit që nuk flasin gjuhën standarde ose ata që flasin një gjuhë të një grupi pakicë etnike, të marrin gradë më të ulëta në punë.
- Në universitete/institute arsimore nga studentë ose pedagogë të tjerë
- Në banesa nga pronarët
Cili është ndryshimi midis zhargonit dhe theksit?
Zhargon është një lloj gjuhe që përfshin fjalë, fraza dhe terma që njihen si një mënyrë jozyrtare ose rastësore e të folurit, ndërsa theksi është një mënyrë për të shqiptuar një gjuhë. Prandaj, ndryshimi kryesor midis zhargonit dhe theksit është se zhargon është një lloj gjuhe dhe theksi është një shenjë që përdoret për të treguar theksin në një rrokje.
Tabela e mëposhtme përmbledh ndryshimin midis zhargonit dhe theksit.
Përmbledhje – Zhargon vs Theks
Zhargon është një lloj gjuhe që ndryshon vazhdimisht. Ai përbëhet nga fjalë dhe fraza që njihen si të rastësishme ose joformale. Nuk identifikohet si fjalim i arsimuar standard. Zhargonet janë ekskluzive për grupe të veçanta njerëzish në shoqëri. Një theks është një metodë e shqiptimit të një gjuhe që varet nga vendi, statusi shoqëror, feja dhe lokaliteti i një individi. Mund të identifikohet gjithashtu se u jep theks zanoreve dhe bashkëtingëlloreve të ndryshme. Kur njerëzit lëvizin nëpër botë, thekset e tyre priren të ndryshojnë. Kështu, kjo është përmbledhja e ndryshimit midis zhargonit dhe theksit.
