Estoy vs Soy vs Estar vs Ser
Spanjishtja është një gjuhë shumë e njohur evropiane që flitet në shumë pjesë të Amerikës. Është gjithashtu shumë interesante për të mësuar, por, për ata që kanë një sfond anglisht, ka shumë konfuzion pasi gjuha përmban dy ose më shumë fjalë për të njëjtën fjalë angleze. Ekzistojnë dy folje ser dhe Estar që do të thotë "të jesh" në anglisht dhe soy dhe Estoy janë koha e parë e tanishme e këtyre dy foljeve (Unë jam). Studentët mbeten të hutuar midis sojës dhe Estoit se cilin të përdorin me Estar. Ky artikull përpiqet të heqë konfuzionin nga mendjet e studentëve të gjuhës spanjolle në lidhje me përdorimin e sojës dhe Estoy me ser dhe Estar.
Përpara se të hidheni te soja dhe Estoy, është më mirë të kuptoni ndryshimin e ser dhe estar, që të dyja do të thotë "të jesh" në gjuhën angleze. Dikush mund të përdorë njërën nga këto dy folje në spanjisht për të treguar "të jesh" në kontekste të ndryshme. Ka shumë faktorë që duhen mbajtur parasysh kur përdorni ser dhe estar si profesioni, gjendja emocionale, gjendja fizike, etj. Ekziston një akronim DOCTOR i përbërë nga përshkrimi, profesioni, karakteristikat, koha, origjina dhe marrëdhënia. Këto janë gjendje të përhershme që marrin përgjigje kur seri do të përdoret në një kontekst të caktuar. Nga ana tjetër, mbani mend akronimin PLACE të përbërë nga pozicioni, vendndodhja, veprimi, gjendja dhe emocioni që janë përgjigjur për të lejuar përdorimin e Estarit në fjali.
Soy është vetë e parë e foljes Ser ndërsa Estoy është vetë e parë e Estar. Kur ju e përshkruani profesionin tuaj si në "Unë jam mjek", ju po flisni për një gjendje të përhershme që kërkon përdorimin e Ser. Por kur po përshkruani shëndetin tuaj të përkohshëm si "Unë jam i sëmurë", duhet të përdorni Estar. Kur thoni se jeni pilot, thoni Soy piloto ose Soy de Paris kur doni të thoni se jeni nga Parisi ose i përkisni Parisit. Në mënyrë të ngjashme, ju duhet të përdorni formën e personit të parë të Estarit që është Estoy kur u referoheni shteteve që janë pak a shumë të përkohshme.
Cili është ndryshimi midis Ser, Estar, Soy dhe Estoy?
• Ser dhe Estar janë dy folje në gjuhën spanjolle që të dyja do të thotë të jesh në anglisht.
• Përdorimi i Ser dhe Estar varet nga gjendja në të cilën ndodhet një individ. Nëse është një gjendje e përhershme si përshkrimi, profesioni, karakteristikat, koha, origjina dhe marrëdhënia (DOKTOR), përdoret ser. Nga ana tjetër, Estar përdoret në gjendje të përkohshme si pozicioni, vendndodhja, veprimi, gjendja dhe emocioni (VENDI).
• Soy dhe Estoy janë forma të vetës së parë të këtyre foljeve që do të thotë unë jam.
• Soy është vetë e parë e foljes Ser ndërsa Estoy është vetë e parë e Estar.
